 | Antoine Henri baron de Jomini - 1827 - 518 Seiten
...maintenir : et il suffit de savoir ce qui s'y passe pour juger de la profondeur des vers de Corneille : Mais quand le peuple est maître on n'agit qu'en tumulte, La voix de la raison jamais ne se consulte ; Les honneurs sont vendus aux plus ambitieux, L'autorité livrée aux plus séditieux, etc. L'exemple... | |
 | Charles Pierre Girault-Duvivier - 1834 - 826 Seiten
...détermine le choix. Dans les exemples suivants, l'un ou l'autre pourrait être employé indifféMais quand le peuple est maître, on n'agit qu'en tumulte ; La voix de la raison jamais ne se consulte. (Corna/fe, Cinna, act. II, se. 1.) Lors'jiif dans un haut rang on a l'heur de paroitre, Tout ce qu'on... | |
 | François Noel - 1835 - 596 Seiten
...pas De celui qu'un bon prince apporte à ses états. Avec ordre et raison les honneurs il dispense : Avec discernement punit et récompense ; Et dispose...qu'en [ tumulte ; La voix de la raison jamais ne se consalte ; Les honneurs sont vendus aux plus ambitieux ¡ L'autorité livrée aux plus séditieux.... | |
 | François Noel - 1840 - 652 Seiten
...pas De celui qu'un bon prince apporte à ses États. Avec ordre et raison les honneurs il dispense ; Avec discernement punit et récompense; Et dispose...Mais, quand le peuple est maître, on n'agit qu'en tuLa voix de la raison jamais ne se consulte; [multe; Les honneurs sont vendus aux plus ambitieux ,... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 Seiten
...pas De celui qu'un bon prince apporte à ses états. Avec ordre et raison les honneurs il dispense, Avec discernement punit et récompense, Et dispose...tumulte ; La voix de la raison jamais ne se consulte ; Les honneurs sont vendus aux plus ambitieux, L'autorité livrée aux plus séditieux. Ces petits... | |
 | G. H. F. de Castres de Tersac - 1843 - 408 Seiten
...pas De celui qu'un bon prince apporte à ses états. Avec ordre et raison les honneurs jl dispense, Avec discernement punit et récompense, Et dispose...quand le peuple est maître, on n'agit qu'en tumulte, 1 L'onzième, ber 2£rtifel berf bei onze nï*t eltbirt werben. 2 prèle d'cV.later ¡ft íein jÇei)ter,... | |
 | Pierre Corneille - 1843 - 832 Seiten
...De celui qu'un bon prince apporte à ses États : Avec ordre et raison les honnneurs il dispense , Avec discernement punit et récompense, Et dispose...Mais quand le peuple est maître, on n'agit qu'en tuLa voix de la raison jamais ne se consulte; [multe : Les honneurs sont vendus aux plus ambitieux... | |
 | Pierre Corneille - 1843 - 576 Seiten
...pas De celui qu'un bon prince apporte à ses États: Avec ordre et raison les honneurs il dispense , Avec discernement punit et récompense , Et dispose...possesseur, Sans rien précipiter, de peur d'un successeur. 1 Après un sceptre acquis ; cet hémistiche n'est pas heureux , et ces deux vers sont de trop après... | |
 | Pierre Corneille - 1844 - 580 Seiten
...pas De celui qu'un bon prince apporte à ses États: Avec ordre et raison les honneurs il dispense , Avec discernement punit et récompense , Et dispose...possesseur, Sans rien précipiter, de peur d'un successeur. ' Jprès un sceptre acquis ; cet hémistiche n'est pas heureux , et ers deux vers sont de trop après... | |
 | 1844 - 596 Seiten
...pretensions at the sword's point to any more humbling mode of terminating the suit. CHAPTER XVI. " Mais quand le peuple est maître on n'agit qu'en tumulte La voix de la raison jumяis ne se consulte. Les honneurs sont vendus aux p!us ambitieux. L'autorité livré au plus seditieux... | |
| |
N'est pour Rome, seigneur, qu'un bien imaginaire, Plus nuisible qu'utile, et qui n'approche pas De celui qu'un bon prince apporte à ses États. 
