 | Virgil - 1882 - 490 Seiten
...M. Et me Phoebus amat ; Phoebo sua semper apud me munera sunt, lauri et suave rubens hyacinthuS>. D. Malo me Galatea petit, lasciva puella, et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 65 M. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas, notior ut iam sit canibus non Delia nostris.... | |
 | Virgil - 1882 - 228 Seiten
...xal^xa).bv amy XQIOV syio ßoaxio. ra äe Käovea xal ärj e<p&Q7iei. 63. über den Hiatus sz E. 8, 41. D. Malo me Galatea petit, lasciva puella, et fugit ad salices et se cupit ante videri. 65 M. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas, notior ut iam sit canibus non Delia nostris.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1883 - 440 Seiten
...Et me Pbcebus amat ; Phoebo sua semper apud me Munera sunt, lauri, et suave rubens byacintbus. DAM. Malo me Galatea petit, lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. M And wreath'd their handles with soft foliage. Orpheus he placed amidst, woods following (him) ; Neither... | |
 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - 974 Seiten
...Et me Phoebus amat ; Phoebo sua semper apud mo Muñera sunt, lauri et suave rubens hyacinthus. DAM. Malo me Galatea petit, lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 65 MEN. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas, Notior ut Jam sit canibus non Delia nostris.... | |
 | Virgil - 1883 - 924 Seiten
...M. Et me Phoebus amat ; Phoebo sua semper apud me munera sunt, lauri et suave rubens hyacinthus. D. Malo me Galatea petit, lasciva puella, et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 6j M. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas, notior ut iam sit canibus non Delia nostris.... | |
 | F. B. Stevens - 1884 - 202 Seiten
...pastor? (b) Explain the purport of the last two lines. 7. Translate (Verg. Ed. III. 64-71) : — D. Malo me Galatea petit, lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. M. At mihi sese offert ultro meus ignis Amyntas, Notior ut jam sit canibus non Delia nostris. D. Parta... | |
 | Carl Du Prel - 1885 - 570 Seiten
...2 reizte ihn zur Nachfolge, so dass er sie mit der koketten Galatea in Virgils Eklogen vergleicht: Malo me Galatea petit, lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. Vermöge dieser Illusion nun versperrt sich der menschliche Geist gegen die Einsicht, dass der Fortschritt... | |
 | Virgil - 1900 - 108 Seiten
...M. Et me Phoebus amat ; Phoebo sua semper apud me munera sunt, lauri et suave rubens hyacinthus. D. Malo me Galatea petit, lasciva puella, et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 05 3/. At mihi sese offert ultro, meus ignis, Amyntas, notior ut iam sit canibus non Delia nostris.... | |
 | Henry Jacob Bigelow - 1900 - 404 Seiten
...abstractions of theory, they heeded not her voice. In the falling apple Newton read her wish, and said, " Malo me Galatea petit, lasciva puella : Et fugit ad salices, et se cupit ante videri "; 1 and he followed her and knew her mystery. There is another faculty which contributes to that of... | |
 | Torquato Tasso - 1901 - 420 Seiten
...Sono i baci rapiti E più soavi son quanto più casti. 90. VIRGILIO, Ed., Iil, 64-65: Malo me Galathea petit lasciva puella, Et fugit ad salices, et se cupit ante videri. SANAZZARO, Arcad., Ecl. IX: Fillide ognor mi chiama e poi s'asconde, E getta un pomo, e ride: e vuoi... | |
| |
Malo me Galatea petit, lasciva puella, et fugit ad salices, et se cupit ante videri. 
