 | Washington Irving - 1907 - 328 Seiten
...a pheasant-pie, though a peacock-pie was certainly the most authentical ; but there had been such " The boar's head, as I understand, Is the rarest dish...this land, Which thus bedeck'd with a gay garland ao Let us servire cantico.3 Caput apri defero, etc. "Our steward hath provided this In honour of the... | |
 | William Stanley Braithwaite - 1907 - 892 Seiten
...below: The Boar's Head Carol (Sung at Queen's College, Oxford.) The Boar's head in hand bear I, Bedecked with bays and rosemary; And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convivio. Reddens laudes domino. Caput apri defero The Boar's head, as I understand, Is the rarest dish in all... | |
 | J. Gordon Mowat, John Alexander Cooper, Newton MacTavish - 1907 - 664 Seiten
...garlands of bay and rosemary. The Chaplain and the choir boys follow, chanting the old carol, beginning: "The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary; And I pray yoit my masters be merry, Quot estis in convivio. Caput apri defero Reddens laudes Domino." On moves... | |
 | William Stanley Braithwaite - 1908 - 944 Seiten
...below: The Boar's Bend Carol (Sung at Queen's College, Oxford.) The Boar*s head in hand bear I, Bedecked with bays and rosemary; And I pray you, my masters,...convivio. Caput apri defero Reddens laudes domino. Our steward hath provided this, In honour of the King of bliss; Which on this day to be served is In... | |
 | John Hibbert Swann - 1908 - 76 Seiten
...the soul of Washington Irving, with its opening lines — The boar's head in hand bring I Bedecked with bays and rosemary, And I pray you, my masters, be merry; and its refrain, caught up in chorus, Caput apri defero. Reddens laudes Domino. In its season, too,... | |
 | Oona Howard Ball - 1909 - 404 Seiten
...head in hand bear I, Bedecked with bays and rosemary ; And I pray you, masters, merry be ! Quotquot estis in convivio. Caput apri defero, Reddens laudes Domino. The boar's head, as I understand, Is the bravest dish in all the land ; Being thus bedecked with a gay garland, Let us servire cantico. Caput... | |
 | Francis Henry Gribble - 1910 - 380 Seiten
...hand bear I, Bedecked with bays and rosemary. And I pray you, my masters, merry be yee, Quol esiis in convivio. Caput apri defero, Reddens laudes Domino. The boar's head, as I understand, Is the bravest dish in all the land, And thus bedecked with a gay garland Let us servire cantico. Caput apri... | |
 | 1911 - 492 Seiten
...diminishes, and the Provost, Fellows, and their favoured guests are left to enjoy their dinner . . . The Boar's Head in hand bear I, Bedeck'd with bays...convivio. Caput apri defero, Reddens laudes Domino. HW Taunt, The Boar's Head at Queen's College. Taunt and Co., 19o5. THE service at Brasenose retains... | |
 | Clement A. Miles - 1912 - 466 Seiten
...as the boar's head is solemnly brought in at Christmas, and found elsewhere in other forms : — " The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays...And I pray you, my masters, be merry, Quot estis in convicio. Caput apri defen, Reddens laudes Domino."3 The Christmas bird provided by the familiar "... | |
 | Clement A. Miles - 1913 - 460 Seiten
...Oxford, as the boar's head is solemnly brought in at Christmas, and found elsewhere in other forms : — "The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays...and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry, Quat estis in ctmvivio. Caput apri defero, Reddens laudes Domino."* The Christmas bird provided by... | |
| |
The boar's head in hand bear I, Bedeck'd with bays and rosemary ; And I pray you, my masters, be merry Quot estis in convivio. Caput apri defero, Reddens laudes domino. 
