 | 1817 - 610 Seiten
...men. And they called Barnabas Jupiter, and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought...sacrifice with the people: which, when the apostles heard of, they rent their clothes and ran in among the people, crying out, and saying, Sirs, why do... | |
 | 1817 - 842 Seiten
...and garlands unto thé gâtes, and would hâve done sacrifice with thé people. 14 IVkich when thé apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among thé people, crying out, 15 And saying, Sirs, why do ye thèse thiugs? We also are men of like passions... | |
 | James Inglis - 1820 - 406 Seiten
...of admiration at the eloquence and miraculous powers of Paul and Barnabas. "Then," to be sure, "the Priest of Jupiter, which was before their city, brought...the gates, and would have done sacrifice with the people."f And yet, not long after, the people were persuaded to stone Paul until they supposed him... | |
 | William Hey - 1822 - 654 Seiten
...great light upon this matter. When the people at Lystra were going to pay divine honours to them, " they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, We also are men" Acts xiv. 14. And Peter, when Cornelius fell down at his feet and worshipped him,... | |
 | John Locke - 1824 - 522 Seiten
...Paul, Mercurins, because he was the chief speaker. Then the priest of Jupiter, which was before the city, brought oxen and garlands unto the gates, and...crying out, and saying, Sirs, why do ye these things > We also are men of like passions with you ; and preach unto yon, that ye OF AN'C,ELS, &C. [CHAP,... | |
 | 1824 - 462 Seiten
...Paul, Mercu225 Paul and Barnabas at Lystra : TH E rius, because he was the chief speaker. 13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought...gates, and would have done sacrifice with the people. 14 Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among... | |
 | John Locke - 1824 - 530 Seiten
...Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. Then the priest of Jupiter, which was before the city, brought oxen and garlands unto the gates, and...the people : which when the apostles, Barnabas and Paulj heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, and saying, Sirs,... | |
 | George Townsend - 1825 - 810 Seiten
...they called Barnabas, Jupiter ; and Paul, Mercurius " : because he was the chief speaker. 13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought...gates, and would have done sacrifice with the people. 11 It is difficult to ascertain what this language or dialect might have been. Jablonski, who has written... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 Seiten
...And they called Barnabas Jupiter ; and Paul Mercurius, because he was the chief speaker. 1 3 Then the 14 Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among... | |
 | George Townsend - 1825 - 808 Seiten
...they called Barnabas, Jupiter ; and Paul, Mercurius " : because he was the chief speaker. 13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought...gates, and would have done sacrifice with the people. 11 It is difficult to ascertain what this language or dialect might have been. Jablonski, who has written... | |
| |
Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, and saying, Sirs, why do ye these things ? We also are men of like passions with you... 
