 | Samuel Kirkham - 1839 - 362 Seiten
...That flit ere you can point the place ; Or, like the rainbow's lovely form, Evanishing amid the storm. He spoke ; and awful bends his sable brows, Shakes...ambrosial curls, and gives the nod ; The stamp of fate, the sanction of a God ; High heaven with trembling the dread signal took, And all Olympus to its centre... | |
 | Hugh Blair - 1839 - 702 Seiten
...shook the celestial locks of his immortal head, all Olympus was shaken." Mr. Pope translates it thus : He spoke ; and awful bends his sable brows, Shakes...his ambrosial curls, and gives the nod, The stamp of lute, and sanction of a God. High Heaven with trembling the dread signal took, And all Olympus to its... | |
 | Alexander Pope - 1839 - 510 Seiten
...This seals thy suit, and this fulfils thy vows — " He spoke, and awful bends his sable brows, Shakos heaven with trembling the dread signal took, And all Olympus to the centre shook. Swift to the seas... | |
 | Alexander Jamieson - 1839 - 316 Seiten
...Shaken his ambrosial curl*, and gives the nod, The stamp of fute, and sanction uf a god. High heaven with trembling the dread signal took, And all Olympus to its centre shouk. Analysis. The image is spread out, and attempted to be beautified; but it is, in truth, weakened.... | |
 | Alexander Jamieson - 1840 - 314 Seiten
...shook the celestial locks of his immortal head, all Olympus was shaken." Pope translates it thus : He spoke ; and awful bends his sable brows, Shakes...gives the nod, The stamp of fate, and sanction of a god. High heaven with trembling the dread signal took, And all Olympus to its centre shook. Analysis.... | |
 | William Burder - 1841 - 624 Seiten
...High heaven the footstool for his feet he makes, And wide beneath him all Olympus shakes. He spake, and awful bends his sable brows ; Shakes his ambrosial...The stamp of Fate, and sanction of the god : High heaven with, trembling the dread signal took, And all Olympus to the centre shook. TEMPLES. Temples... | |
 | William Burder - 1841 - 638 Seiten
...footstool for his feet he makes, And wide heneath him all Olympus shakes. He spake, and awful bonds his sable brows ; Shakes his ambrosial curls and gives...The stamp of Fate, and sanction of the god : High heaven with trembling the dread signal took, And all Olympus to the centre shook. The deities above... | |
 | Hawks Le Grice - 1841 - 462 Seiten
...penetrate beyond the boundless regions of creation bespeak the great Jove, heaven's mighty king ! " He shakes his ambrosial curls, and gives the nod; The stamp of fate , and sanction of the god ". This cameo is of oriental agate, and is sculptured in very high relief. It must have presented great... | |
 | John William Bythell - 1841 - 298 Seiten
...Strangers invading, from Faction's wild foam, The Land of our Fathers, our Birth-place, our Home ! (10) " gives the nod ; The stamp of fate, and sanction of the God." I'nrl.'s HOHEB. THE ENGLISH 'SQUIRE. A SKETCH. PROUD among Neighbours Justice to dispense. At County... | |
 | Ugo Foscolo - 1842 - 502 Seiten
...iaiilaliwdeiroriginale. ' POPÉ. He spoke, and awful bends his sable brows SJmkes his ambrosial curls, and gives Ute (nod; The stamp of fate, and sanction of the God: High Heav'n with trembling the dread si(gnal toot, And all Olympus to the centre sltook (i). » In quesli versi non si senté lo squassamenlo délia... | |
| |
He spoke, and awful bends his sable brows, Shakes his ambrosial curls, and gives the nod, The stamp of fate, and sanction of the god : High Heaven with trembling the dread signal took, And all Olympus to the centre shook. 
