| Georges Pellissier - 1921 - 582 Seiten
...également troublée de mes songes et de mes veilles. Il me manquait quelque chose pour remplir l'abîme de mon existence : je descendais dans la vallée,...l'embrassais dans les vents; je croyais l'entendre dans les gémissements du fleuve; tout était ce fantôme imaginaire, et les astres dans les cieux, et le principe... | |
| Paul Hainrich - 1921 - 92 Seiten
...descendais dans la vallee, je m'elevais sur la montagne, appelant de tonte la force de mes desirs l'ideal objet d'une flamme future: je l'embrassais dans les vents, je croyais l'entendre dans les gemissements du fleuve: tout etait ce fantöme imaginairc." Zwei volle Jahre (I, 101), behauptet Chateaubriand,... | |
| Edward Hinman Sirich, Francis Brown Barton - 1923 - 494 Seiten
...mes veilles. Il me manquait quelque chose pour remplir l'abîme de mon existence : je de- 15 scendais dans la vallée, je m'élevais sur la montagne, appelant...l'embrassais dans les vents ; je croyais l'entendre dans les gémissements du fleuve; tout était ce fantôme imaginaire, et les astres dans les cieux, et le principe... | |
| Fernand Baldensperger - 1924 - 372 Seiten
...également troublée de mes songes et de mes veilles. Il me manquait quelque chose pour remplir l'abîme de mon existence ; je descendais dans la vallée,...l'embrassais dans les vents, je croyais l'entendre dans les gémissements du fleuve ; tout était ce fantôme imaginaire, et les astres dans les cieux, et le principe... | |
| Henri Bornecque - 1924 - 240 Seiten
...également troublée de mes songes et de mes veilles. Il me manquait quelque chose pour remplir l'abîme de mon existence : je descendais dans la vallée,...l'embrassais dans les vents ; je croyais l'entendre dans les gémissements du fleuve ; tout était ce fantôme imaginaire, et les astres dans les cieux, et le principe... | |
| Meta Helena Miller - 1925 - 218 Seiten
...René expresses this same « vague à l'âme » : « II me manquait quelque chose pour remplir Vabîme de mon existence : je descendais dans la vallée,...l'embrassais dans les vents ; je croyais l'entendre dans les gémissements du fleuve ; tout était ce fantôme imaginaire, et les astres dans les cieux, et le principe... | |
| 1925 - 632 Seiten
...d'une flamme future, je l'embrassais dans les vents ; je croyais l'entendre dans les gémissements du fleuve ; tout était ce fantôme imaginaire, et...cieux, et le principe même de vie dans l'univers » (Renf, p. 93). In this quest for something which is never attained, René cornes to America, hoping... | |
| J. Prinsen - 1925 - 558 Seiten
...quelque chose pour remplir l'abîme de mon existence: je descendois dans la vallée, je m'élevois sur la montagne, appelant de toute la force de mes désirs l'idéal objet d'une flamme future; je l'embrassois dans les vents; je croyois l'entendre dans les gémissements du fleuve; tout étoit ce... | |
| René Lalou - 1926 - 264 Seiten
...également troublée de mes songes et de mes veilles. Il me manquait quelque chose pour remplir l'abîme de mon existence : je descendais dans la vallée,...l'embrassais dans les vents ; je croyais l'entendre dans les gémissements du fleuve ; tout était ce fantôme imaginaire, et les astres dans les cieux, et le principe... | |
| René Lalou - 1926 - 266 Seiten
...également troublée de mes songes et de mes veilles. Il me manquait quelque chose pour remplir l'abîme de mon existence : je descendais dans la vallée,...l'embrassais dans les vents ; je croyais l'entendre dans les gémissements du fleuve ; tout était ce fantôme imaginaire, et les astres dans les cieux, et le principe... | |
| |