...de généreuse émulation : Ma générosité doit répondre à la tienne : Tu t'es, en m'offensant, montré digne de moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. (III, 4, 940-942) Dans l'Examen de sa pièce, Corneille souligne, en réponse probablement aux critiques...

...worthy of him by his death: Ma g£nerosit6 doit rdpondre a la tienne; Tu t'es, en m'offensant, montr6 digne de moi; Je me dois, par ta mort, montrer digne de toi.65 (vv. 940-42) That is precisely what he is hoping for, Rodrigue claims, as he urges his beloved...

...bouche de son héroïne : « Ma générosité doit répondre à la tienne : Tu t 'es, en m 'offensant, montré digne de moi ; Je me dois, par ta mort, montrer digne de toi » ? 76 On trouve un cas intéressant, du fait de sa complexité, et aussi de ce qu'il révèle des...

...faveur notre amour m'entretiène, Ma générosité doit répondre à la tiène : Tu t'es en m'ofensant montré digne de moi, Je me dois par ta mort montrer digne de toi. Si l'on m'objecto que la suppression de l'accent circonflexe du mot âme défigure ce mot, je répondrai...

...C'est peu que de la main si le cœur en murmure. (Suréna, II, n, v. 462.) 106 Tu t'es, en m'offensant, montré digne de moi ; Je me dois, par ta mort, montrer digne de toi. (Le Cid, III, iv, v. 931-2.) Vous êtes digne d'elle, elle est digne de vous. (Polyeucte, IV, iv, v....

...à travailler moi-même à ta ruine. Car enfin n'attends pas de mon affection De lâches sentiments pour ta punition. De quoi qu'en ta faveur notre amour m'entretienne, Ma générosité doit répondre à la tienne : 930 Tu t'es, en m'offensant, montré digne de moi; Je me...