 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, Charles Augustin Sainte-Beuve - 1854 - 400 Seiten
...avons vus de M. Gilbert sont la traduction d'un psaume, où l'on a remarqué cette strophe touchante : Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus...jour, et je meurs ; Je meurs, et sur ma tombe où lentemcnl j'arrive, Nul ne viendra verser <les pleurs. (i 78l}.— La plupart des Pièces intéressantes... | |
 | Laurence Louis Félix Bungener - 1854 - 476 Seiten
...half speaking, without making himself heard, he repeated with Gilbert his favourite stanza : — ' ' Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs. Je meurs, et sur ma tombe, ou lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs . . ." " Ah ! " exclaimed Gilbert, suddenly... | |
 | Félix Clément - 1854 - 584 Seiten
...mouvement, c'est-à-dire l'esprit. Le même mouvement se retrouve — « Sensu, » l'aine. dans Gilbert : Au banquet de la vie infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs ; Je meurs, et sur la tombe où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. Mais le poète du xvin» siècle... | |
 | Napoléon Landais, Louis Barré - 1854 - 366 Seiten
...rime masculine ou féminine par un vers seulement ayant sa terminaison d'un lutre genre, comme ici : Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour et je meurs. Je meurs; et sur roa tombo, où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. Dans les stances de huit veis,... | |
 | 1856 - 778 Seiten
...l'incorruptible avenir; liuvmême épureront, par leur long artifice, Ton bonheur qu'ils pensent ternir. Soyez béni , mon Dieu ! vous qui daignez me rendre...convive, J'apparus un jour, et je meurs; Je meurs, et sur la tombe où lentement j'arrive , Nul ne viendra verser des pleurs. Salut, champs que j'aimais, et... | |
 | 1856 - 426 Seiten
...como a Rousseau; ncm nenhum trecho das suas poesías tem os dolorosos accentos das queixas de Gilbert: Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus...jour — , et je meurs! Je meurs, et sur ma tombe où lenlment j'arriu, Aul ne viendra verser des pleures! Carácter serio, с inimigo do embuste até na... | |
 | Prosper Poitevin - 1856 - 554 Seiten
...subi aucune modification dans sa forme primitive. Le futur a perdu l't de l'indicatif, Je mour{i)rai. Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour et je meurs; Je meurs, et sur la tombe où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. ( Gilbert. ) Quiconque a beaucoup... | |
 | Oliver Wendell Holmes - 1892 - 382 Seiten
...before his death, upon a mean bed in the great hospital of Paris. " Au banquet de la vie, infortune' convive J'apparus un jour, et je meurs; Je meurs, et sur ma tombe, oil lentement j 'arrive Nul ne viendra verser des pleura." At life's gay banquet placed, a poor unhappy... | |
 | Société d'émulation du département des Vosges - 1893 - 1036 Seiten
...immortelle y proteste sur l'océan d'un siècle englouti : c'est une voix dans l'ombre qui pleure toujours : Au banquet de la vie infortuné convive, J'apparus un jour et je meurs; Je meurs, et sur la tombe où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs ! Salut, champs que j'aimais, et... | |
| |
Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs ; Je meurs, et sur la tombe, où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. 
