...à Démonique). — Paris, l'auteur, an v [1797] , in-8. — Démosthène. Philippiques, expliquées en français, suivant la méthode des collèges, par deux traductions : l'une littérale et interliuéaire , avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idées; l'autre, conforme au...

...de Dacier, revue et corrigée par MF Lécluse. In-12. 18-15. belalain. 2 fr. — Le même. Expliqué en français suivant la méthode des collèges, par...et interlinéaire , avec la construction du grec, daiis l'ordre naturel îles ide'es, l'autre, conforme au génie de la langue française, prticddëe...

...Theil, revue, corrigée et accompagnée de notes par FI. Lécluse. 12. Paris 1840. Delalain. fr. 1. 50 tragédie expliquée en français , suivant la méthode des collèges par deux traductions par FI Lécluse. 12. Ibid. 1840. fr. 4. — Pereae cum echólas Mediceis. In usuui praelectionum curavit...

...Paris, C.-L.-F. Panckoucke (1839, 1864, 1877). In-8° de •25 feuilles. Fables de PHÈDRE, expliquées en français suivant la méthode des collèges, par...littérale et interlinéaire, avec la construction du lalin dans l'ordre naturel des idées, l'autre conforme au génie de la langue française; précédées...

...[Masselin]. — Paris, A. Delalain, i8a8. In-ia , 11-79 p. [Yc. 10835 696. Horace. Art poétique, expliqué en français suivant la méthode des collèges par deux traductions : l'une littérale et interlinéaii'e . . . l'autre conforme uu génie de la langue française, précédée du texte pur...

...Delalain, ruedes Malburins-SaintJacqoes. Prix 9—0 836. PLATON. Alcibiade premier, dialogue expliqué en français suivant la méthode des collèges, par deux traductions, l'une littérale et inlerlinéaire, avec la construction du grec, dans l'ordre naturel des idées; l'autre, conforme au...

...Maire-Nyon , quai Conli , n. iî. 3399. Soi'iioci.i-:. (»ïi/i/ic à Colone, tragédie, etpliquée en français, suivant la méthode des collèges, par deux traductions , l'une littérale ft in ter linea i re, avec la construction du grec dans l'ordre naturel des idée!; l'autrb conforme...

...lu- 1 s de G feuilles. Imp. de Pélagaud , à Lyon. — A Lyon , chez Pélag.iud. qmlé; expliquées en français suivant la méthode des collèges, par...littérale et interlinéaire , avec la construction du latin dans l'ordre naturel des idées, l'autre, conforme au génie de la langue française , précédée...

...rue Pierre-Sarrasin, n. 12. Prix de l'ouvrage 12 — 0 OaTrage terminé. 3737. EURIPIDE. ilécube, tragédie, expliquée en français, suivant la méthode...collèges, par deux traductions; l'une littérale et interlinea ¡г*е, avec la traduction du grec dans l'ordre naturel des idées; l'autre conforme au...

...— A Paris, chez J. Delalain, rue des Mathurins-Sainl-Jacqiies. Prix 0—75 590C. HOMÈRE. Iliade, expliquée en français, suivant la méthode des collèges, par deux traductions, l'une, littérale cl inlerlinéaire, avec la construction du grec dans l'ordre nalurel des idées; l'an Ire, con forme...