 | Episcopal Church - 1824 - 634 Seiten
...him in the temple, sitting in the midst of the doctors, hoth hearing them, and asking them questinns. And all that heard him were astonished at his understanding...: and his mother said unto him, Son, why hast thou tbus dealt with w? hehold, thy fat her and I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 Seiten
...Stun, i, 7, &c. that it was customary : .the temple, sitting in the midst of the teachers, both bearing them, and asking them questions. And all that heard him were astonished at his 47 understanding and answers. And when his 4& parents saw him, they were amazed : and his mother said... | |
 | Maria Hack - 1824 - 344 Seiten
...business — his first public declaration of divine truth to men. You know that the Jewish doctors, and all that heard him, were astonished at his understanding- and answers •f' — at his evident possession of wisdom and underitanding far beyond his years. This visit may... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 Seiten
...the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 47. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 48. And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, " Son, why hast " thou... | |
 | 1824 - 462 Seiten
...in the temple, sitting in the mid&t of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus... | |
 | Church of England - 1825 - 432 Seiten
...him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst...amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thon thus dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto them,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - 708 Seiten
...And all that heard him were astonished at his understanding and answers. And when they' (his parents) 'saw him, they were amazed : and his mother said unto...hast thou thus dealt with us ? Behold, thy father and 1 have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that... | |
 | John Stonard - 1825 - 536 Seiten
...and Mary to keep the passover, he contrived on their return to tarry behind ; and on the third day " they found him in the temple, sitting in the midst...both hearing them and asking them questions." And we are informed, that " all that heard him were astonished at his understanding and answers." It has... | |
 | Elias Hicks, L. H. Clarke, Marcus Tullius Cicero Gould - 1825 - 146 Seiten
...when he had fallen among them. It seems that when his parents found him, his mother said unto him, Why hast thou thus dealt with us ? Behold, thy father and I have sought thee sorrowing. He answered them and gave satisfaction in a good degree. He found occasion to plead... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 Seiten
...in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 47 And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 48 And when they saw him, they were amazed : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus... | |
| |
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 
