 | Richard Hamann - 1925 - 512 Seiten
...besten ausdrücken würde, Goethes Iphigenie führt sich mit den Worten ein: Heraus in eure Sdiatten, rege Wipfel Des alten heil'gen, dichtbelaubten Haines, Wie in der Göttin stilles Heiligtum Tret' ich noch jet/.t mit schauderndem Gefühl aber gemalt und komponiert sind auch diese... | |
 | 1926 - 1048 Seiten
...Jambas, die dem Dichter das Partizip unterschob, so etwa: D. 3. 1—4 aus B. 2. 1—3: D. 3. l ff.: Heraus in eure Schatten, rege Wipfel Des alten, heil'gen,...dichtbelaubten Haines, Wie in der Göttin stilles Heiligtum, Tret' ich noch jetzt mit schauderndem Gefühl... B. 2. l ff.: Heraus in eure Schatten ewigrege... | |
 | Rudolf Steiner, Marie Steiner - 1928 - 260 Seiten
...so rette mich, die du vom Tod gerettet, auch von dem Leben hier, dem zweiten Tod l Iphigenie (Rom). Heraus in eure Schatten, rege Wipfel Des alten, heil'gen,...dichtbelaubten Haines, Wie in der Göttin stilles Heiligtum, Tret' ich noch jetzt mit schauderndem Gefühl, Als wenn ich sie zum ersten Mal beträte,... | |
 | Kai Brodersen - 2003 - 180 Seiten
...mit hohen Wellen, Die an Klippen sich zerschellen, Übertäubt mein leises Meh'n. Mayrhofer v. 7-12 Heraus in eure Schatten, rege Wipfel des alten, heil'gen, dichtbelaubten Haines wie in der Göttin stilles Heiligtum, tret' ich noch jetzt mit schauderndem Gefühl, [. . .] Denn ach! mich trennt das Meer von... | |
 | Heinz Gockel - 2005 - 278 Seiten
...willen tritt Iphigenie in das Drama ein und damit in die Welt des Mythos. Mit Schaudern tritt sie ein: Heraus in eure Schatten, rege Wipfel Des alten, heil'gen,...dichtbelaubten Haines, Wie in der Göttin stilles Heiligtum, Tret ich noch jetzt mit schauderndem Gefühl Als wenn ich sie zum ersten Mal beträte, Und... | |
 | Karl Ludwig von Knebel - 1836 - 522 Seiten
...einige Anmerkungen über Aussprache und Declamation bei Gelegenheit der ersten Scene derselben machen. „Heraus in eure Schatten, rege Wipfel „Des alten,...in der Göttin stilles Heiligthum, ^,Tret' ich noch ietzt mit schauderndem Gefühl, „Als wenn ich sie zum erstenmal beträte, „Und es gewöhnt sich... | |
 | J.G. Seidl, H. Bonitz, J. Mozart - 1861 - 938 Seiten
...erleichtern , die deutschen Textworte vorausschicken. «Heraus in eure Schatten, rege Wipfel Des allen, heil'gen, dichtbelaubten Haines, Wie in der Göttin...Heiligthum, Tret' ich noch jetzt mit schauderndem Gefühl, Als wenn ich sie zum erstenmal beträte, Dnd es gewöhnt sich nicht mein Geist hierher. So manches... | |
| |
Heraus in eure Schatten, rege Wipfel Des alten, heil'gen, dichtbelaubten Haines, Wie in der Göttin stilles Heiligtum, Tret ich noch jetzt mit schauderndem Gefühl, Als wenn ich sie zum erstenmal beträte, Und es gewöhnt sich nicht mein Geist hierher.... 
