 | 1827 - 584 Seiten
...combien frémira son ombre épouvantée , Lorsqu'il verra sa fille, à ses yeux présentée, Contraiute d'avouer tant de forfaits divers, Et des crimes peut-être...bourreau. Pardonne : un dieu cruel a perdu ta famille ! Reconnais sa vengeance aux fureurs de ta fille. Hélas! du crime affreux dont la honte me suit, Jamais... | |
 | Jean Racine - 1829 - 300 Seiten
...Lorsqu'il verra sa fille, à ses yeux présentée, Contrainte d'avouer tant de forfaits divers, Kt des crimes peut-être inconnus aux enfers! Que diras-tu,...nouveau , Toi-même de ton sang devenir le bourreau, l'ardonne. Un dieu cruel a perdu ta famille : Keconnois sa vengeance aux furetirs de ta fille. Hélas!... | |
 | Jean Racine - 1829 - 572 Seiten
...Et des crimes peut-être incounus aux enfers ! Que diras-tu, mon pere, à ce spectacle horrible? J e crois voir de ta main tomber l'urne terrible ; Je...cherchant un supplice nouveau , Toi-même de ton sang deveuir le liourre'qa. Pardoune. Un dieu cruel a perdu ta famille : llccounois sa vengeance aux fureurs... | |
 | Jean Racine - 1829 - 724 Seiten
...spectacle horrihl« .-.' Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible; Je crois le voir, cherchanl un supplice nouveau, Toi-même de ton sang devenir...bourreau. Pardonne : un dieu cruel a perdu ta famille ; Reeonnois sa vengeance aux furein1* de la fille. Hélas! du crime affreux dont la honte me suil Jamais... | |
 | 1830 - 274 Seiten
...enfers tous les pâles humains. Ah ! combien frémira son ombre épouvantée , Lorsqu'il verra sa fille à ses yeux présentée , Contrainte d'avouer tant...ta main tomber l'urne terrible ; Je crois te voir chercher un supplice nouveau , Toi-même de ton sang devenir le bourreau. Pardonne, tin dieu cruel... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1831 - 460 Seiten
....£««</., lib. vi, v. 444. Ah ! combien frémira son ombre épouvantée , Lorsqu'il verra sa fille à ses yeux présentée, Contrainte d'avouer tant...de ta main tomber l'urne terrible; Je crois te voir cKerchant un supplice nouveau , Toi-même de ton sang devenir le bourreau. Pardonne. Un dieu cruel... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1832 - 458 Seiten
...Jïneid. , lib. vi , v. 444. Ah ! combien frémira son ombre épouvantee, Lorsqu'il verra sa fille à ses yeux présentée , Contrainte d'avouer tant...bourreau. Pardonne. Un dieu cruel a perdu ta famille : Beconnois sa vengeance aux fureurs de ta fille. Hélas ! du crime affreux dont la honte me suit ,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1834 - 470 Seiten
...jipolog. * Mneid., lib. vi , v. 444. Ah! combien frémira son ombre épouvantée, Lorsqu'il verra sa fille à ses yeux présentée , Contrainte d'avouer tant de forfaits divers , Et des crimes peut- être inconnus aux Enfers! Que diras-tu, mon père, à ce spectacle horrible? Je crois voir de... | |
 | 1835 - 418 Seiten
...tous les pâles humains. Ah ! combien frémira son ombre épouvantée , Lorsqu'il verra sa fille , à ses yeux présentée , Contrainte d'avouer tant...nouveau, Toi-même, de ton sang devenir le bourreau. (Phèdre, acte iv, se. 6.) Page aie), ligne 1-1. A Fëgard de la figure, qui. ..place lei objets mêmes... | |
 | 1835 - 344 Seiten
...enfers tons les pâles humains. Ah ! combien frémira son ombre épouvantée, Lorsqu'il verra sa fille, à ses yeux présentée, Contrainte d'avouer tant...père, à ce spectacle horrible ? Je crois voir de tes mains tomber l'urne terrible ; Je crois te voir, cherchant un supplice nouveau, Toi-même de ton... | |
| |
Je crois voir de ta main tomber l'Urne terrible, Je crois te voir, cherchant un supplice nouveau, Toi-même, de ton Sang devenir le Bourreau. Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta Famille. Reconnais sa vengeance aux fureurs de ta Fille. 
