| Alfred Badstuber - 1911 - 828 Seiten
...ff.) aus: ". . . He (Heaven's matchless king) deserved no such return From me, whom he created what l was In that bright eminence, and with his good Upbraided none; nor was his service hard. What could be less than to afford him praisc, The easiest recompense, and pay him thanks... | |
| 1913 - 906 Seiten
...threw me down, Warring in Heaven against Heaven's matchless King: Ah, wherefore? He deserved no such return From me, whom He created what I was In that...eminence, and with His good Upbraided none; nor was His service hard. * * * all His good proved ill in me, And wrought but malice ; lifted up so high I 'sdain'd... | |
| Lucius Hudson Holt - 1915 - 956 Seiten
...me down, 40 Warring in Heaven against Heaven's matchless King ! Ah, wherefore? He deserved no such discovered almighty, almighty be proved Thy power,...with and for it, of being Beloved ! He who did most service hard. What could be less tban to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks,... | |
| Lucius Hudson Holt - 1915 - 952 Seiten
...barring in Heaven against Heaven's matchless King ! Ah, wherefore ? He deserved no such returu Fpjm ve; She cannot fade, though thou has not thy bliss,...19 For ever wilt thou love, and she be fair 1 III service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks,... | |
| John Milton - 1916 - 138 Seiten
...threw me down, Warring in Heaven against Heaven's matchless King : Ah wherefore? He deserved no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none ; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks,... | |
| Sten Bodvar Liljegren - 1918 - 220 Seiten
...Ambition threw me down Warring in Heav'n against Heav'ns matchless King: Ah wherefore ! he deservd no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none; nor was his service hard. What could be less then to afford him praise, The easiest recompence, and pay him thanks,... | |
| John Milton - 1923 - 332 Seiten
...threw me down, 40 Warring in Heaven against Heaven's matchless King! Ah, wherefore? He deserved no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks,... | |
| John Milton - 1924 - 472 Seiten
...me down, 40 Warring in Heaven against Heaven'f matchless King ! Ah, wherefore ? He deserved no such return From me, whom he created what I was In that bright eminence, and with bis good Upbraided none; nor was his service hard. \\ hat could be less than to afford him praise,... | |
| John Milton - 1925 - 450 Seiten
...threw me down Warring in Heav'n against Heav'n's matchless King : Ah wherefore ? he deserv'd no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none ; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, The easiest recompense, and pay him thanks,... | |
| William Joseph Long - 1925 - 844 Seiten
...me down, Warring in Heaven against Heaven's matchless King ! 20 Ah, wherefore ? He deserved no such return From me, whom he created what I was In that...eminence, and with his good Upbraided none ; nor was his service hard. What could be less than to afford him praise, 25 The easiest recompense, and pay him... | |
| |