 | Voltaire - 1829 - 614 Seiten
...lui-même les plats sur la table, et ensuite se retirait après l'avoir enfermé. Un jour le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta l'assiette par la fenêtre vers un bateau qui était au rivage presque au pied de la tour. Un pêcheur, à qui ce bateau appartenait,... | |
 | 1831 - 438 Seiten
...lui-même les plats sur la table, et ensuite se retirait après l'avoir enfermé. Un jour le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta l'assiette par la fenêtre vers un bateau qui était au rivage presqu'au pied de la tour. Un pêcheur, à qui ce bateau appartenait, ramassa... | |
 | P. L. Jacob - 1837 - 336 Seiten
...lui-même les plats sur la table, et ensuite se retirait , 'après l'avoir enfermé. Un jour, le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta l'assiette par la fenêtre, vers un bateau qui était au rivage, presque au pied de la tour. Un pêcheur, à qui ce bateau appartenait,... | |
 | Paul Lacroix - 1837 - 326 Seiten
...les plats sur lïï table, et ensuite se retirait, après l'avoir enfermé. Un jour, le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta l'assiette par la fenêtre, vers un bateau qui etait au rivage, presque au pied de la tour. Un pêcheur, à qui ce bateau appartenait,... | |
 | Jean Mamert Cayla - 1839 - 426 Seiten
...histoire, il est impossible qu'il n'y trouve point sa place, tout connu qu'il est. Un jour, le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent et jeta l'assiette par la fenêtre vers un bateau qui était au rivage, presque au pied de la tour. Un pécheur à qui ce bateau appartenait ramassa... | |
 | Jean Charles L. Simonde de Sismondi - 1841 - 612 Seiten
...s'asseyait rarement devant lui. « Un jour des premiers qu'il était dans l'île , le prisonnier « écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta « l'assiette par la fenêtre , vers un bateau qui était au rivage « presque au pied de la tour. Un pêcheur à qui ce bateau ap« partenait... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, Sismondi - 1841 - 616 Seiten
...s'asseyait . rarement devant lui. « Un jour des premiers qu'il était dans l'île , le prisonnier « écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta « l'assiette par la fenêtre , vers un bateau qui était au rivage « presque au pied de la tour. Un pêcheur à qui ce bateau ap« partenait... | |
 | Marin J George de La Voye - 1844 - 342 Seiten
...lui-même les plats sur la table, et ensuite se retirait après l'avoir enfermé. Un jour le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta l'assiette par la fenêtre, vers un bateau qui était au rivage presque au pied de la tour. Un pêcheur, à qui ce bateau appartenait,... | |
 | abbe Antoine Eugene de Genoude - 1846 - 556 Seiten
...lui-même les plats sur la table, et ensuite se retirait après l'avoir enfermé. Un jour le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta l'assiette par la fenêtre vers un bateau qui était au rivage presque au pied de la tour. Un pêcheur, à qui ce bateau appartenait,... | |
 | F T - 1848 - 410 Seiten
...lui-même les plats sur la table, et ensuit se retirait après l'avoir enfermé. Un jour le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta l'assiette par la fenêtre vers un bateau qui était au rivage presqu'au pied de la tour. Un pêcheur, à qui ce bateau appartenait, ramassa... | |
| |
Le gouverneur mettait lui-même les plats sur la table, et ensuite se retirait après l'avoir enfermé. Un jour le prisonnier écrivit avec un couteau sur une assiette d'argent, et jeta l'assiette par la fenêtre, vers un bateau qui était au rivage presque... 
