...mon repos, en me faisant monter? Et Saùl répondit : Je suis dans une fort grande extrémité ; car les Philistins me font la guerre, » et Dieu s'est retiré de moi, et il ne m'a plus voulu répondre, ni par les prophètes, ni par les songes ; c'est pourquoi je t'ai appelé,...

...rende pas exactement la pensée originale. évoquer ? Et Saül répondit : Je suis dans la détresse ; les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré de moi et ne me répond plus, ni par le ministère des prophètes, ni par des songes, et je t'ai appelé pour...

...Pourquoi 'm'as-tu troublé, en me faisant 15 monter? Saiil répondit : Je suis dans une grande détresse : les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré de moi ; il ne m'a répondu ni par les prophètes ni par des songes. Et je t'ai appelé pour que tu me fisses...

...me faisant monter ? Et Saúl répondit: Je suis dans une fort grande extrémité; car lee Philistine < ^Tҩ n9 9 . "zo T * I5. @ J Rl9N S| * O m'a plus voulu répondre, ni par les prophètes, ni par les songes; c'est pourquoi Je t'ai appelé,...

...la conception vulgaire. AT 1« part. 2l évoquer ? Et Saiil répondit : Je suiç dans la détresse ; les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré de moi et ne me répond plus, ni par le ministère des prophètes, ni par des songes, et je t'ai appelé pour...

...sommeil léthargique, où l'on n'aime pas à être dérangé. I p»' guerre; Dieu s'est retiré de moi et ne me répond plus, ni par les prophètes ni par les songes; et je t'ai appelé pour que tu m'apprennes ce que je dois faire. t Ce récit nous a été gardé par...

...Je suis dans l'angoisse à cause des Philistins qui me combattent, et Dieu s'est retiré de moi et ne me répond plus ni par les prophètes ni par les songes, et j'ai crié vers toi pour savoir ce qu'il faut faire. Et Samuel dit : Pourquoi m'interroges-tu ?...

...Je suis dans l'angoisse à cause des Philistins qui me combattent, et Dieu s'est retiré de moi et ne me répond plus ni par les prophètes ni par les songes, et j'ai crié vers toi pour savoir ce qu'il faut faire. Et Samuel dit: Pourquoi m'interroges-tu ? lahweh...

...Pourquoi m'as-tu j U troublé, en me faisant monter? Saul répondit : Je suis dans une grand* détresse : les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré de moi ; il ne m'a répondu ni par les prophètes ni par des songes. Et je t'ai appelé pour que tu me fisses...

...Pourquoi m'as-tu troublé, en me faisant monter ? Saùl répondit : Je suis dans une grande détresse : les Philistins me font la guerre, et Dieu s'est retiré de moi ; il ne m'a répondu ni par les prophètes ni par des songes. Et je t'ai appelé pour que tu me fisses...