Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement : sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien. Dans les courts moments de sa liberté, l'usage qu'il en fait mérite bien qu'il... Oeuvres de J.J. Rousseau - Seite 210von Jean Jacques Rousseau - 1826Vollansicht - Über dieses Buch
| Alfred Victor Espinas - 1878 - 596 Seiten
...est autre, il n'ya point de milieu... Le peuple anglais croit être libre ; il se trompe fort. Il ne l'est que durant l'élection des membres du Parlement....qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien. » La souveraineté réside donc dans le peuple, en tant que composé d'individus libres, d'une manière... | |
| Felix Stoerk - 1881 - 32 Seiten
...2Bal)len jum Unterlaufe öorgenommen fjabe. „Le peuple anglais pense être libre, ilsetrompe fort; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement;...sitôt qu'ils sont élus il est esclave, il n'est rien! (Contrat social III. Б. if) 23on nun ob freujen fid) bie conftitu* tioneííen Serven 2Jîo iiteequieu'e... | |
| comte Joseph-Marie de Maistre - 1884 - 622 Seiten
...premières notions de la liberté. « Le peuple anglais pense être libre : il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du Parlement....l'usage qu'il en fait mérite bien qu'il la perde (I). » La durée même de la République de Venise prouve qu'elle ne vaut rien. « Le simulacre de... | |
| Adolphe Prins - 1884 - 232 Seiten
...il se donne des représentants. « Le peuple anglais pense être libre : il se « trompe fort; il ne l'est que durant l'élection des membres « du Parlement;...qu'ils sont élus, il est esclave, il « n'est rien f). » La souveraineté populaire ainsi entendue n'est qu'une vaste mystification. On peut retourner... | |
| Auguste Dide - 1887 - 374 Seiten
...« Le peuple anglais pense être libre, lisait-on dans le Contrat social, il se trompe fort; il ne l'est que durant l'élection des membres du Parlement...qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien. » Rousseau comprit lui-même ce qu'avait d'excessif et d'impraticable sa théorie du gouvernement... | |
| Edouard Olivier - 1889 - 654 Seiten
...n'est « plus libre, il n'est plus... Le peuple anglais pense « être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant » l'élection des membres du Parlement...qu'ils « sont élus, il est esclave, il n'est rien Les « députés du peuple ne sont donc, ni ne peuvent « être ses représentants ; ils ne sont que... | |
| Richard Fester - 1890 - 360 Seiten
...ratifiée est nulle; ce n'est point une loi. Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement...sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.i: 2) SBerfe 7, 160. meint er üielmefjr, bíe Übertragung ber 9îegierunglgeœalt an einen 2lu3fá)uÍ3... | |
| Émile Faguet - 1890 - 586 Seiten
...peuple n'a pas ratiliée est nulle... Le peuple anglais se croit libre ; il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement ; sitôt qu'ils sont élus, il n'est rien ». — Et nous voilà revenus au pur gouvernement direct, c'est-à-dire à la foule pur... | |
| 1891 - 972 Seiten
...n'est plus. » Et, ailleurs : — « Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement;...qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien. » La logique lui commandait dès lors de remettre le gouvernement de l'État au souverain lui-même.... | |
| Gustav Seidler - 1891 - 130 Seiten
...se trompe fort, il ne l'est que durant l'election des membres du Parlement; sitot qu'ils sont elus, il est esclave, il n'est rien. Dans les courts moments de sa liberte, l'usage qu'il en fait, merite bien qu'il la perde. keit und Unverletzlichkeit der Gesetzgeber... | |
| |