 Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et...  I sette salmi penitenziali - Seite 781820Vollansicht - Über dieses Buch
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 608 Seiten
...sanctißcetur nomen Шит. Âdveniat regnum Шит. Fiat voluntas tua, sicut in cœlo et in terra. Panent nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et пол dimitlimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen.... | |
 | Family Prayer Book - 1839 - 330 Seiten
...regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodic : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos indueas in tentationem. 11. Scd libera nos a malo. P. Amen. Libera nos quaesumus Domine, ab omnibus... | |
 | August Treboniu Laurian - 1840 - 388 Seiten
...coelis, sanctifícetur nomen tuuní; adveniat regnum tuum ; fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra; panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra , sicut et nos il i mil I ¡mus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in tentationem ; sed libera nos a malo. Pâtre... | |
 | Church of England - 1841 - 56 Seiten
...cœlis, Sanctificetur Nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et dimitte...dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. Domine, non seeundum peccata nostra facias nobis : Ñeque... | |
 | Catholic Church - 1842 - 236 Seiten
...cœlis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie : et dimitte...dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos à malo. Amen. Ac deinde, antequam accedat ad Baptisteritim, dicat: EXORCISMUS.... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 Seiten
...cselis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua sicut in cselo, et in terra: panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte...dimittimus debitoribus nostris : et ne nos inducas in teutationem: R. Sed libera nos a malo. P. Amen. Libera nos, qmesumus, Domine, ab omnibus malis, pneteritis,... | |
 | Franz Joseph Vilsecker - 1843 - 112 Seiten
...Adveniat regnum t mim: Fiat voinnj tas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrumquol tidi-anum da nobis hodie: Et dimitte nobis debita nostra. sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos in«4* S ducas in tentati-o-nem. Jfc. Sed libera nos a malo. Per omnia saecula saeculo-rura. ?r. Amen.... | |
 | Catholic Church, William Maskell - 1844 - 218 Seiten
...: Sanctificetur nomen tuum : Adveniat regnum tuum : Fiat voluntas tua, sicut in ccelo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie: et dimitte...dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. (Chorus respondeat, Sar.) Sed libera nos a malo. Sacerdos privatim : Sacerdos di. A MEN.... | |
 | abbé N. A. Janssen - 1845 - 268 Seiten
...fi-at vo-luntas tu-a, si-cut in cœ-lo et ia ter-ra. Panem nostrum quoti-di - anum da nobis ho-di - è, et di-mitte no-bis debi-ta nostra, sicut et nos dimit-timus debi-toribus no-stris. Et ne nos indu-cas in tenta-ti-o - nem. Sed li-be-ra nos à ma - lo. A ma - lo. Sed li-be-ra nos à ma - lo. Intonation fériale.... | |
 | John Rogerson Cotter - 1846 - 214 Seiten
...ccelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in ccelo et in terra ; panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte...dimittimus debitoribus nostris ; et ne nos inducas in teiitationem. R. Sed libera nos a malo. P. Amen. T. — Our Father which art in heaven, hallowed be... | |
| |
