 | Auguste Mariot de Beauvoisin - 1870 - 240 Seiten
...était au rivage23 presque au pied de la tour. Un pêcheur,2* à qui ce bateau appartenait, ramassa28 l'assiette et la rapporta au gouverneur. Celui-ci...au pêcheur : " Avez-vous lu ce qui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains ? — Je ne sais pas lire, répondit le pêcheur... | |
 | 1870 - 500 Seiten
...au gouverneur. Celui-ci, étonné, demanda au pêcheur: r/Avez-vous lu ce qni est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains ?" — » Je ne sais pas lire ,** répondit Ie pêcheur; «je viens de la trouver, personne ne l'avue." Ce paysan fut retenu jusqu'a ce que Ie... | |
 | Victor Fournel - 1872 - 642 Seiten
...bateau, qui était au rivage, presque au pied de la tour. Un pêcheur, à qui ce bateau appartenait , ramassa l'assiette et la rapporta au gouverneur. Celui-ci,...au pêcheur : « Avez-vous lu ce qui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains ? — Je ne sais pas lire, répondit le pêcheur.... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1873 - 210 Seiten
...un bateau qui était au rivage presque au pied de la tour. Un pêcheur à qui ce bateau appartenait ramassa l'assiette, et la rapporta au gouverneur....demanda au pêcheur: "Avez-vous lu ce qui est écrit sur l'assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains?" "Je ne sais pas lire, répondit le pêcheur;... | |
 | Théodore Iung, Théodore Jung - 1873 - 492 Seiten
...que au pied de la tour, l'n pêcheur, à qui ce bateau ap» partenait, ramassa l'assiette et la porta au gouverneur. » Celui-ci, étonné, demanda au pêcheur : Avez-vous lu ce » qui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'nt-il vue entre » vos mains? — Je ne sais pas lire, répondit le... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1876 - 626 Seiten
...bateau qui était au rivage presque au pied de la tour. Un pécheur, à qui ce bateau appartenait , ramassa l'assiette, et la rapporta au gouverneur....au pêcheur : « Avez-vous lu ce qui est écrit sur cette assiette , et quelqu'un * l'at-il vue entre vos mains? — Je ne sais pas lire, répondit «... | |
 | Victor Fournel - 1876 - 630 Seiten
...au gouverneur. Celui-ci, étonné, demanda au pécheur : « Avez-vous lu ce qui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains? — Je ne sais pas lire, répondit le pécheur. Je viens de la trouver, personne ne l'a vue. » Ce paysan fut i retenu jusqu'à ce que le... | |
 | Voltaire - 1877 - 864 Seiten
...gouverneur. Celui-ci étonné demanda au pécheur : « Avez-vous « lu ce qui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un « l'at-il vue entre vos mains ?» « Je ne sais pas « lire , répondit le pécheur. Je viens de la trouver, • personne ne l'a vue. » Ce paysan fut retenu jusqu'à ce que... | |
 | F. Duffet - 1874 - 204 Seiten
...presque au pied de la tour; un pêcheur, à qui ce bateau appartenait, ramassa l'assiette et la porta au gouverneur. Celui-ci, étonné, demanda au pêcheur: "Avez-vous lu ce qui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains?" "Je ne sais pas lire," répondit le pêcheur;... | |
 | J O. Chevalier - 1880 - 198 Seiten
...rapporta au gouverneur. Celni-ci, e'tonne', domanda au pecheur: "Avezvous In ce qui est 6crit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains ? " — " Je ne sais pas lire," repondit le pecheur; "je viens de la trouver; personne ne Pa vue." Ce paysan fut retenu jusqu'a ce... | |
| |
Avez-vous lu ce qui est écrit sur cette assiette, et quelqu'un l'at-il vue entre vos mains ? — Je ne sais pas lire, répondit le pêcheur : je viens de la trouver, personne ne l'a vue. 
