 | Maurice Tourneux - 1894 - 558 Seiten
...quoi? toujours du sang et toujours des supplices? Je veux me faire craindre et ne fais qu'irriter... Et le sang répandu de mille conjurés Rend mes jours plus maudits, et non plus assurés. (IV, 2.) 4° Désabusé, donc, de « cet empire absolu sur la terre et sur l'onde », dégoûté des... | |
 | Gustave Lanson - 1895 - 400 Seiten
...quoi? toujours du sang et toujours des supplices ? Je veux me faire craindre et ne fais qu'irriter... Et le sang répandu de mille conjurés Rend mes jours plus maudits, et non plus assurés. (IV, 2.) 4» Désabusé, donc, de « cet empire absolu sur la terre et sur l'onde » , dégoûté des... | |
 | Father Mestre - 1898 - 446 Seiten
...le mépris, le ton criard qui donne sur les nerfs, la monotonie qui endort. •; II i ! i ' || est pour ma ruine \ une hydre trop fertile, Une tête coupée \ en fait rcnallrc MILLE, El le sang répandu de mille conjures | Ucud mes jour* plus MAUDITS | et non plus assurai.... | |
 | 1900 - 892 Seiten
...ne compare-t-il pas le texte de l'auteur qu'il étudie avec les vers suivants de son futur rival ? Ma cruauté se lasse, et ne peut s'arrêter ; Je veux...maudits, et non plus assurés. (Cinna, acte IV, scène II, vers 1163 à 1168). Mais il ya plus encore. On sait que, dans Britannicus, Racine s'est souvenu... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1900 - 690 Seiten
...cornélienne, la plus saisissante des réalités : Mais quoi! toujours du sang et toujours des supplices : Ma cruauté se lasse et ne peut s'arrêter: Je veux...faire craindre et ne fais qu'irriter. Rome a pour ma ruinci une hydre trop fertile; Une tête coupée en fail renaître mille ; Et le sang répandu de mille... | |
 | Pierre Corneille - 1903 - 170 Seiten
...Punissons l'assassin, proscrivons les complices. Mais quoi? toujours du sang, et toujours des supplices ! Ma cruauté se lasse, et ne peut s'arrêter ; Je veux...qu'irriter. Rome a pour ma ruine une hydre trop fertile: néfi Une tête coupée en fait renaître mille, Et le sang répandu de mille conjurés Rend mes jours... | |
 | Pierre Corneille - 1903 - 170 Seiten
...Punissons l'assassin, proscrivons les complices. Mais quoi? toujours du sang, et toujours des supplices ! Ma cruauté se lasse, et ne peut s'arrêter; Je veux...qu'irriter. Rome a pour ma ruine une hydre trop fertile: 1lefi Une tête coupée en fait renaître mille, Et le sang répandu de mille conjurés Rend mes jours... | |
 | 1906 - 818 Seiten
...de 1813. 2. Translate into English : — Mais quoi ! toujours du sang, et toujours des supplices ! Ma cruauté se lasse, et ne peut s'arrêter; Je veux me faire craindre, et ne fais qu'irriter. Borne a pour ma ruine une hydre trop fertile ; Une tête coupée en fait renaître mille, Et le sang... | |
 | 1906 - 828 Seiten
...cornélien : Mais quoi ! toujours du sang et toujours des supplices ! dit Auguste, rentrant en lui-même. Ma cruauté se lasse et ne peut s'arrêter, Je veux me faire craindre, et ne fais qu irriter. Et c'est alors que Livie, dont on supprime quelquefois une partie du rôle dans les représentations,... | |
 | Pierre Corneille - 1906 - 198 Seiten
...•• A Xj a pour ma ruine une hydre trop fertile : H6b Une tète coupée en fait renaître mille 3, Et le sang répandu de mille conjurés Rend mes jours plus maudits, et non plus assurés. Ociav&r-a'attonds plus lo coup d'un nouveau Brute; Meurs, et dérobe-lui la gloire de ta chute; H70... | |
| |
Punissons l'assassin, proscrivons les complices. Mais quoi ! toujours du sang, et toujours des supplices ! Ma cruauté se lasse, et ne peut s'arrêter; Je veux me faire craindre, et ne fais qu'irriter. Rome a pour ma ruine une hydre trop fertile : Une... 
