 Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr, Und schäme mich nicht mehr es zu bekennen. Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen an! So klammert...  Goethes Werke: Vollstandige Ausgabe letzter Hand - Seite 219von Johann Wolfgang von Goethe - 1828Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1910 - 708 Seiten
...sendet ihren Sturm, die Welle flieht Und schwankt und schwillt und beugt sich schäumend über . . . Zerbrochen ist das Steuer und es kracht Das Schiff an allen Seiten . . . So klammert sich der Fischer endlich noch Am Felsen fest, an dem er scheitern sollte. Von derselben... | |
 | Willi Aron - 1911 - 90 Seiten
...Wenn einen Freund, den Du einst reich geglaubt,Auf einmal Du als einen Bettler fändest? 3. Fragment: Zerbrochen ist das Steuer und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reisst Der Boden unter meinen Füssen sich auf! Ich fasse Dich mit beiden Armen an! '> Gespr. m, 463—5.... | |
 | Ernst Maass, Johann Wolfgang von Goethe - 1912 - 678 Seiten
...ruhten die Gestirne An dieser Brust, die zärtlich sich bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflohn die Ruhe. Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr,...und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reisst Der Boden unter meinen Füssen auf! Ich fasse Dich mit beiden Armen an! So klammert sich der... | |
 | Ernst Maass, Johann Wolfgang von Goethe - 1912 - 676 Seiten
...Gestirne An dieser Brust, die zärtlich sich bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflohn die Ruhe. Ic-Ji kenne mich in der Gefahr nicht mehr, Und schäme mich...und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reisst Der Boden unter meinen Füssen auf! Ich fasse Dich mit beiden Armen an ! So klammert sich der... | |
 | Ernst Maass, Johann Wolfgang von Goethe - 1912 - 676 Seiten
...ruhten di" Gestirne An dieser Brust, die zärtlich sich bewegte. Verschwunden ist der Glanz, entflolm die Ruhe. Ich kenne mich in der Gefahr nicht mehr,...Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff au allen Seiten. Berstend reisst Der Boden unter meinen Füssen auf! Ich fasse Dich mit beiden Armen... | |
 | 1913 - 300 Seiten
...schwillt | und beugt sich schaumend | über. 3448 Man beachte den Wechsel ganz entgegengesetzter Typen: Zerbrochen | ist das Steuer | und es kracht Das Schiff...berstend reißt Der Boden | unter meinen Füßen | auf ! Hier liegt die Wirkung sowohl in der Tonmalerei als in der rhythmischen Form, die der geschilderten... | |
 | Ludwig Geiger - 1913 - 420 Seiten
...» Gespr. II, 353. — ' Gespr. II, jn. — 4 Gespr. III, 465—5. — $ Desgleichen. 3. Fragment: Zerbrochen ist das Steuer und es kracht Das Schiff...Seiten. Berstend reißt Der Boden unter meinen Füßen sich auf! Ich fasse Dich mit beiden Armen an! So klammert sich der Schiffer endlich noch Am Felsen... | |
 | Franz Orlowski - 1914 - 62 Seiten
...äusseren Urheber des Zusammenbruchs seines Glückes, jetzt seinen letzten Halt, mit hineinbeziehen kann: „Zerbrochen ist das Steuer, und es kracht Das Schiff an allen Seiten. Berstend reisst Der Boden unter meinen Fassen auf! Ich fasse dich mit beiden Armen an! So klammert sich der... | |
 | Siegfried Jacobsohn - 1921 - 168 Seiten
...quälen sich irgendwo tot oder werden verrückt. Lenz wird 126 verrückt, das halbe Modell zum Tasso: zerbrochen ist das Steuer, und es kracht das Schiff an allen Seiten. Indessen klammert sich die andere Hälfte, Wolfgang Goethe, am Felsen fest, an dem der Dichter scheitern... | |
| |
