| Françoise-Désiré Bancel - 1864 - 452 Seiten
...Cinna, te t'en souviens, et veux m'assassiner. Tu veux m'assassiner demain, an Capitole, Pendant le sacrifice, et ta main pour signal Me doit, au lieu d'encens, donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main-fortr.... | |
| Vrais Ornements - 1864 - 572 Seiten
...Ecoute, cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner, demain, au Capitole, Pendant le sacrifice, et ta main, pour signal. Me doit, au lieu d'encens, donner le coup fatal. La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre, et te préter main-forte.... | |
| García de Modino y Camarero José - 1864 - 232 Seiten
...peux; Ecoute cependant et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner demain au Capitale, Pendant le sacrifice; et ta main pour signal, Me doit, au lieu d'encens, donner le coup fatal. (1) Heur palabra hoy en desuso esta en lugar de bonheur felicidad, dicha, ventura. Algunos literatos... | |
| Pierre Corneille - 1865 - 686 Seiten
...peux. Écoute cependant, et tiens mieux ta parole : Tu veux m'assassiner demain au Capitole, Pendant le sacrifice, et ta main pour signal Me doit au lieu d'encens donner le coup fatal; La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte Ai-je... | |
| Adrien Féline - 1866 - 192 Seiten
...myÉ mieux ta parole. ta parol. Tu veux m'assassiner Tu vê m'asasine demi ô gloire 131 Pendant le sacrifice ; et ta main, pour signal, Me doit, au lieu d'encens, donner le coup fatal. La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte. Ai-je... | |
| Alexander G. Collot - 1866 - 534 Seiten
...Écoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner, demain, au capitale, l'widant le sacrifice ; et ta main, pour signal, Me doit, au lieu d'encens, donner le coup fatal. La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main forte. Ai-je... | |
| French classics - 1867 - 252 Seiten
...Écoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner, demain, au Capitole, Pendant le sacrifice, et ta main pour signal Me doit, au lieu d'encens, donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte, 1485 L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte.... | |
| Pierre Corneille - 1872 - 584 Seiten
...Écoute cependant , et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner demain , au Capitole , Pendant le sacrifice , et ta main pour signal Me doit , au lieu d'encens , donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main forte.... | |
| 1873 - 510 Seiten
...Écoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner demain, au Capitole» Pendanv le sacrifice, et ta main pour signal Me doit au lieu d'encens donner le coup fatal : La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte.... | |
| B. Berger - 1874 - 648 Seiten
...peux. Ecoute cependant, et tiens mieux ta parole. Tu veux m'assassiner, demain, au Capitule, Pendant le sacrifice, et ta main, pour signal, Me doit, au lieu d'encens, donner le coup fatal ; La moitié de tes gens doit occuper la porte, L'autre moitié te suivre et te prêter main-forte.... | |
| |