 | Ebenezer Porter - 1828 - 404 Seiten
...; it out-herods Herod. Pray you, avoid it. Be not too tame neither ; but let 15 your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 251 Seiten
...groundlings; who (for the most part) are capable of nothing but inexplicable dumb shows and noise. Pray you avoid it. Be not too tame, neither; but let your own discretion be your tutor. Suit the action to the word, the word to the action; with this special observance,... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829
...avoid it. l Ptaij. l warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstcp not the modesty of nature: for any tiling jo overdone is from... | |
 | 1829
...show and noise : I could have such a fellow whipp'd for o'erdoing termagant ; it out-herods Herod. Pray you avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor." It is not solely or chiefly as a matter of taste that we find fault with... | |
 | 1829 - 264 Seiten
...shows. and noise ; I would have such a fellow whipp'd for o'er- doing Termagant ; it out-herods Herod : pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830
...character of Herod, in the ancient mysteries, •was always a violent one.— STEEVIMS. u2 cretion be your tutor : suit the action to the word, the word to the action ; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature ; for any thing so overdone is from... | |
 | Mathew Carey - 1830 - 472 Seiten
...shows, and noise : 1 would have such a fellow whipp'd for o'erdoing Termagant; it ont-herods Herod : pray you, avoid it. Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor ; suit tho action to tho word, the word to the action; with this special observance,... | |
 | 1831 - 244 Seiten
...Termagant ; it out-herods Herod : pray you, avoid it. Be not loo tame neither, but let your own discretion at he will go but once to the sick except thijtreturn his visit.' I was going special observance, that you o'erstep not the modesty of nature : for any thing so overdone is from... | |
 | William Shakespeare - 1831
...avoid it, 1 Play. I warrant your honour. Ham. Be not too tame neither, hut let your own discretion Ire your tutor: suit the action to the word, the word to the action ; with this special ob,*rvance, that you o'erstep not the modesty of nanunnery, г» ; and quickly too. Farewell.... | |
 | Henry Macminn - 1831 - 288 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
| |
Be not too tame neither, but let your own discretion be your tutor: suit the action to the word, the word to the action; with this special observance, that you o'erstep not the modesty of nature... 
