I am no orator, as Brutus is, But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend; and that they know full well That gave me public leave to speak of him. For I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of... Julius Caesar - Seite 76von William Shakespeare - 1904Vollansicht - Über dieses Buch
| William Shakespeare - 1831 - 522 Seiten
...love nay frien-1 ; and that they know full well That »ave me public leave to speak of him. •'or I have neither wit, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech, I'o stir men's blood : I only speak right on ; " tell you that, which you yourselves do know : Show... | |
| James Hedderwick - 1833 - 232 Seiten
...man, That love my friend: (and that they know full well That gave me public leave to speak of him:) For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...yourselves do know: Show you sweet Caesar's wounds (poor, poordumb mouths!) And bid them speak for me: But were I Brutus, And Brutus Antony, — there were an... | |
| Samuel Kirkham - 1834 - 360 Seiten
...That love my friend' — and that they know full well', That gave me publick leave to speak of him'! For I have neither wit', nor words', nor worth', Action', nor utterance', nor power of speech', To stir men's blood' — I only speak right on'. I tell you that which you yourselves... | |
| John Pierpont - 1835 - 496 Seiten
...full well, But, as you know me all, a plain, blunt man, That gave me public leave to speak of him! For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...utterance, nor the power of speech, To stir men's blood:—I only speak right on: I tell you that which you yourselves do know— Show you sweet Caesar's... | |
| William Shakespeare - 1836 - 646 Seiten
...love my friend ; and that they know Cull wefl That gave me public leave to speak of his«. For I nave my house, and land», and wife and all, from ' me....[Read*.] Again* the duke of Suffolk^ for enclosing the Cesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me : But w«rc I Brutus, Aral Bruins... | |
| 1852 - 652 Seiten
...was fitted " to ruffle up their spirits" more than all words that could be spoken, saying meanwhile, "I only speak right on ; I tell you that which you...poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me." And they did speak. The force of their mute eloquence was irresistible, and the purpose of Antony was... | |
| Jonathan Barber - 1836 - 404 Seiten
...nor worth, To stir men's blood—I only speak right on : Action, nor utterance, nor power of speech, I tell you that which you yourselves do know— Show...sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And Brutus Antony, there were an Antony And bid them speak for me. But, were I Brutus, Would ruffle up... | |
| William Martin - 1838 - 368 Seiten
...man. That love my friend — and that they know full well. That gave me public leave to speak of him ; For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...that which you yourselves do know ; Show you sweet Cresar's wounds, poor, poor, dumb mouths ! And bid them speak for me. But were I Brutus, And Brutus... | |
| Henry Marlen - 1838 - 342 Seiten
...1 hat love my friend ; and that they know full well, That gave me public leave to speak of him : i For I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...that which you yourselves do know ; Show you sweet Csesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me : But were I Brutus, And Brutus... | |
| William Shakespeare - 1838 - 484 Seiten
...68 That art most rich, being poor ; Most choice, forsaken; and most loved, despised! 34— i. 1. 69 I have neither wit, nor words, nor worth, Action,...speech, To stir men's b,lood: I only speak right on. 29— iii. 2. 70 I was created with a stubborn outside, with an aspect of iron, that, when I come to... | |
| |