 | Eusebius (bp. of Caesarea.) - 1852 - 516 Seiten
...Aoyov oû add. S. et iis qiü versus Sal. v&torem noBtrum conetruxere. eum Dominus. Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum facial eum in terra, et non tradat eum in manus inimicorum suorum. Dominus чрет feret illi super lectum doloris ejus, Universum stratum ejus... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 Seiten
...pauperem : * in die mala liberavit eum Dominus. Dominus conserve! eum, et viviflcet eum , et beatum faciat eum in terra : * et non tradat eum in animam inimicorum...Dominus opem ferat illi super lectum doloris ejus : * uniyersum stratum ejus versâsti in infirmiiate ejus. Ego dixi : Domine, miserere mei : * sana... | |
 | Franz Xaver Zenner (abp. of Vienna.) - 1857 - 594 Seiten
...i-beatus, qui intelligit super egenum et pauperem : in die mala liberabit eum Dominus. Dominus conserve! eum, et vivificet eum, et beatum facial eum in terra, et non Iradal eum in animam inimicorum ejus. Deus opem feral illi super lectum 'doloris ejus: Universum stratum... | |
 | Laurenz Reinke - 1858 - 624 Seiten
...beatus qui cogitât de p:iupere. (Der AI. hat eine doppelte Uebers. des bl). — 3. Dominus conservet eum , et vivificet eum , et beatum facial eum in terra et non tradat eum in animam inimicornm eius, XÚQIOS yvià^si amàv xal Çrtaai ori/róv, xal ¡luzctQÍaai ainov ¿v rf¡ yf¡,... | |
 | Federico Ozanam (Beato) - 1858 - 304 Seiten
...nostras retribuas nobis. ^. Oremus pro Antistite nostro N.... $. Dominus conservct eum, etvivificet eum , et beatum facial eum in terra; et non tradat eum in animam inimicorum ejus. f. Oremus pro bcnefactoribusnostris. $. Retribuere dignare, Domine; omnibus nobis bona facientibus... | |
 | Catholic Church - 1860 - 1048 Seiten
...etpauperem*: in die malâ liberabit eum Dominus. Dominus conservet enra , et vivificet eum , et hcatum facîat eum in terra , * et non tradat eum in animam inimicorum ejus. Dominus opem fcrat itli super lectnm doloris ejue : " Universum stratum ejus versâsti in infirmitate ejus. Ego... | |
 | Romani pontefici - 1861 - 1362 Seiten
...Litanies : Oremus pro Pontífice nostro Pió, avec le répons : Dominus çonservet eum et vivißcet eum , et beatum facial eum in terra, et non tradat eum in anima m inimicorum eius, et Г Oraison : Deus omnium ßdelium pastor et rector, etc. Art. 3. Les Communautés... | |
 | 1862 - 532 Seiten
...nostrse. f. Oremus pro Pontífice nostro N. , ß. Dominus conserve! eum et vivicet eura, et beatura facial eum in terra et non tradat eum in animam inimicorum ejus. f. Oremns pro fidelibus defunctis ; R). Requiem seternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.... | |
 | Paul Jouhanneaud - 1862 - 700 Seiten
...Signis redemptions nostrœ. y. Orenius pro Ponlilice noslro N. $. Dominus conserve! cum et vmficet eum, et beatum facial eum in terra, et non tradat eum in animara inimicorum ejus. y. Oremus pro fidelibus defunclis. K. Requiem œlernam dona eis, Dorainf,... | |
 | Heaven - 1866 - 960 Seiten
...secundum iniquitates nostras retribuas nobis. y. Oremus pro Pontifice nostro, N. iy. Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum facial eum in terra ; et non tradat eum in animam inimicorum ejus. ^. Oremns pro benefactoribus nostris. ly. Retribuere dignare, for shame, that say unto me : Tis well,... | |
| |
Dominus opem ferat illi super lectum doloris ejus: * universum stratum ejus versasti in infirmitate ejus. 
