 | William Shakespeare - 1860 - 838 Seiten
...Alvearie," " is the Verbe of the substantive Ach, ch being turned into k." As я tubfinnlire, then, ? ( made them known. But thy vile race/ Though thou didst learn, had that in't which good natures Could... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 Seiten
...Alvearie," " is the Verbe of the substantive Ach, ch being turued into k." As a tubttantivf, then, ou prosper ! FRANCIS. Corne, my fair Cordelia. \_Exeunt...FRANCE and CORDELIA. GON. Sister, it is not little I made them known. But thy vile race, c Though thou didst learn, had that in't which good natures Could... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1913 - 872 Seiten
...conception of nature's workings. On many a native Indian's ears there had fallen Prospero's words : 4 When thou didst not, savage, Know thine own meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endowed thy purposes With words that made them known.' (I. ii. 355-8.) The crabbed agglutinative dialects... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 836 Seiten
...Alvearie," " is the Verbe of the substantive Àch, ch being turned into k." As a tubttaalire, then, endowed ihy purposes With words that made them known. But thy vile race," Though thou didst learn,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 104 Seiten
...thee each hour One thing or other ; when thou didst not, savage, Know thine own meaning, but would' st gabble like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them known : But thy vile race, Though thou didst learn, had that in 't which good natures Could... | |
 | Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith - 1860 - 670 Seiten
...of all ill! I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught thee each hour One thing or other : when thou didst not, savage, Know thine own meaning, but wouldst gabble Eke A thing most brutish, I endow* d thy purposes With words that, made them known : but thy vile race... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 Seiten
...all ill ! I pitied thee, [hour Took pains to make thee speak, taught thee each One thing or other : part : You, as your business, and desire, shall point...business, and desire, Such as it is, — and, for" would made them known ; but thy vile race, [good natures Though thou didst learn, had that in 't which Could... | |
 | William Shakespeare - 1861 - 410 Seiten
...all ill! I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught thee each hour t One thing or other: when thou did'st not, savage, ); ;• Know thine own meaning, but would'st gabble like , t A thing most brutish, I endow'd thy purposes •.. With words that made them known. But thy vile... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 560 Seiten
...all ill ! I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught thee each nour One thing or other : when thou didst not, savage, Know thine own meaning, but wouldst gabble like A thing most brutish, I endoVd thy purposes "With words that made them known : but thy vile race Though thou didst learn, had... | |
 | Bruce R. Smith - 1999 - 400 Seiten
...thee speak, taught thee each houre One thing or other: when thou didst not (Sauage) Know thine owne meaning; but wouldst gabble, like A thing most brutish, I endow'd thy purposes With words that made them knowne. . . . (1.1.353, 355-360) Before being taken in hand by Europeans, Caliban lived within... | |
| |
would it had been done ! Thou didst prevent me ; I had peopled else This isle with Calibans. Pro. Abhorred slave ! Which any print of goodness will not take, Being capable of all ill ! I pitied thee, Took pains to make thee speak, taught thee each hour... 
