 Ainsi, que votre lumière luise devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres et qu'ils glorifient votre Père , qui est dans les cieux.  Oeuvres de Salvien - Seite 243von Salvian (of Marseilles) - 1833Vollansicht - Über dieses Buch
 | René François Rohrbacher - 1858 - 716 Seiten
...monde; et quand elle ajoute aussitôt : Que votre lumière luise devant les hommes, de telle sorte qu'ils voient vos bonnes œuvres et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. De ces deux lumières, le Seigneur en a placé une devant eux, l'autre devant vous. Ceux à... | |
 | Albert Rilliet - 1858 - 730 Seiten
...support, et elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison. '"Que de même votre lumière brille devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre l'ère qui est dans les cieux. " « Ne pensez pas que je sois venu pour abolir la loi ou lesproMASUSCRITS.... | |
 | Solomon Barrett - 1859 - 782 Seiten
...un boisseau, mais sur un chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. 16. Ainsi, que votre lumière luise devant les hommes, afin qu'ils...vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre Père quiestaux cieux. 18. 'AfíT¡v yàp Xtуш i'/iiv, сш; ap ira•jtXOr¡ 6 ovpavàc Kai >l yrj, lâra... | |
 | Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1859 - 766 Seiten
...Conformément à cela, le Sauveur lui-même nous donne cet ordre suprême : « Qu'ainsi luise votre lumière devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres et qu'ils glorifient votre Père qui est dans le ciel. » (Matth., v, 16.) Les Apôtres nous disent également : « Glorifiez donc et portez Dieu... | |
 | 1859 - 360 Seiten
...son. ! te livre au sergent, et que tu ne l(î Que Totre lumière luise j sois mis en prison. ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre Pore qui est dans les cieux. 17 Ne pensez point que je sois venu abolir la loi ou les prophètes :... | |
 | Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1859 - 774 Seiten
...lui-même nous donbe cet ordre suprême : « Qu'ainsi luise votre lumière devant les hommes, alin qu'ils voient vos bonnes œuvres et qu'ils glorifient votre Père qui est dans le ciel. » (Matth., v, 16 j) 'Les Apôtres nous disent également : « Glorifiez donc' ^portas Dieu... | |
 | Solomon Barrett (jr.) - 1860 - 782 Seiten
...f'<?/m¡', ^ 7(itk irpo<j>r¡Tat • OVK rj\6ov «сатаХСо-ai, аЛХа irXi;p¿cral. 16. Ainsi, que votre lumière luise devant les hommes, afin qu'ils...œuvres, et qu'ils glorifient votre Père qui est aux cicux. 17. Ne croyez pas que je sois venu anéantir la loi ou les prophètes ; je ne suis pas venu... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 Seiten
...une ou plus des sentences suivantes, selon qu'il le jugera à propos. |UE votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres,...et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. St. Matl. v. 16. Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où les vers et la rouille gâtent... | |
 | Albert Rilliet - 1860 - 722 Seiten
...support, et elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison. te Que de même votre lumière brille devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres,...et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux. MANUSCRITS. С (jusq. V, H), D, EL, KMVA, SU. Vg. VARIANTES. 4et5DVg. placent Heureux ceux qui... | |
 | Eliakim (pseud.) - 1860 - 184 Seiten
...pardonnez-lui et pensez qu'il est votre frère, et qu'il ne sait ce qu'il fait. Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes œuvres, et qu'ils glorifient votre Père qui est dans le Ciel. v. 5. Les disciples, s'approchant de nouveau du Seigneur, lui dirent : Combien de fois devons-nous... | |
| |
