 | Jules Festu - 1881 - 394 Seiten
...(bissac) — and this should have been thy portion, said he, hadst thou been-alive (vecu) to have shared it with me. I thought by the accent, it had been an apostrophe to his child; bnt it was to his ass, and to the very ass (177) we had seen dead on the road,... | |
 | George Walter Baynham - 1883 - 416 Seiten
...into his wallet; — "and this should have been thy portion," said he, "hadst thou been alive to share it with me." I thought by the accent, it had been an apostrophe to his child ; but 'twas to his ass, and to the very ass we had seen dead in the road, which... | |
 | Samuel Andrews (M.A.) - 1884 - 312 Seiten
...wallet — " and this should have been thy portion," said he, " hadst thou been alive to have shared it with me." I thought by the accent it had been an apostrophe to his child ; but 'twas to his ass, and to the very ass we had seen dead on the road, which... | |
 | Oriel readers - 1885 - 244 Seiten
...crust into his wallet — " and this should have been thy portion, hadst thou been alive to have shared it with me." I thought, by the accent, it had been an address to his child ; but it was to his ass, and to the very ass we had seen dead in the road. The... | |
 | Charles Dudley Warner - 1896 - 628 Seiten
...wallet, — "and this should have been thy portion," said he, " hadst thou been alive to have shared it with me. " I thought, by the accent, it had been an apostrophe to his child; but 'twas to his ass, and to the very ass we had seen dead in the road, which... | |
 | Richard Garnett - 1899 - 432 Seiten
...his wallet, " and this should have been thy portion," said he, " hadst thou been alive to have shared it with me." I thought, by the accent, it had been an apostrophe to his child, but 'twas to his ass. . . . The mourner was sitting upon a stone bench at... | |
 | Laurence Sterne - 1900 - 400 Seiten
...his wallet — and this should have been thy portion, said he, hadst thou been alive to have shared it with me. — I thought by the accent, it had been an apostrophe to his child ; but 'twas to his ass, and to the very ass we had seen dead in the road, which... | |
 | Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1890 - 450 Seiten
...his wallet, " and this should have been thy portion," said he, " hadst thou been alive to have shared it with me." I thought, by the accent, it had been an apostrophe to his child, but 'twas to his ass. . . . The mourner was sitting upon a stone bench at... | |
 | Jeannette Leonard Gilder - 1910 - 330 Seiten
...wallet,—" and this should have been thy portion," said he, " hadst thou been alive to have shared it with me." I thought, by the accent, it had been an apostrophe to his child; but 'twas to his ass, and to the very ass we had seen dead in the road, which... | |
 | John Lawson Stoddard - 1910 - 490 Seiten
...into his wallet, and this should have been thy portion, said he, hadst thou been alive to have shared it with me. I thought, by the accent, it had been an apostrophe to his child ; but 'twas to his ass, and to the very ass we had seen dead in the road, which... | |
| |
AND this, said he, putting the remains of a crust into his wallet, and this should have been thy portion, said he, hadst thou been alive to have shared it with me. 
