 | 1791 - 540 Seiten
...autres ? et le salut d'un citoyen est- il moins la cause commune que celui de tout l'état ? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous...au gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude , je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventées... | |
 | Marie Jean Antoine Nicolas Caritat marquis de Condorcet - 1791 - 542 Seiten
...autres ? et le salut d'un citoyen est- il moins la cause commune que celui de tout l'état ? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous...cette sentence dans la bouche d'un digne et vertueux patrior© qui' se consacre volontairement et par devoir à la !mbr"f pour le salut de son pays ; ;... | |
 | Trophime-Gérard de Lally-Tolendal - 1797 - 210 Seiten
...seul périsse pour tous ; j'admire» rai cette sentence dans ia bouche d'un digne --.t ver» tueux patriote qui se consacre volontairement et par »...>• l'on entend qu'il soit permis au gouvernement desa» crifier un innocent au salut de la multitude, je tiens » cette maxime pour une des plus exécrables... | |
 | Trophime-Gérard marquis de Lally-Tolendal - 1797 - 474 Seiten
...j'admirerai cette sentence dans " la bouche d'un digne & vertueux patriote qui " se consacre volontairement & par devoir à la " mort pour le salut de son pays...au gouvernement de " sacrifier un innocent au salut de la multitude, je " tiens cette maxime pour une des plus éxécrables tt que jamais la tyrannie ait... | |
 | Trophime-Gérard marquis de Lally-Tolendal - 1797 - 506 Seiten
...périsse pour « tons; fadmirerai cette sentence dans la « bouche d'un digne et vertueux patriote ce qui se consacre volontairement et par « devoir à la mort pour le salut de son te pays: maïs si l'on entend qu'il soit perce mis au gouvernement de sacrifier un te innocent au salut... | |
 | 1808 - 468 Seiten
...les autres ? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'état ? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous, j'admirerai cette sentence dnns la bouche d'un cligne et vertueux patriote qui se consacre volontairément et par devoir à la... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 468 Seiten
...les autres? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de ^out l'état? Qu'on nous dise qu'il est bon, qu'un seul périsse pour...au gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude, je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventées,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 468 Seiten
...les autres? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune -que celui de tout l'état? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous;...cette sentence dans la bouche d'un digne et vertueux SUR L'ÉCONOMIE POLITIQUE. 4oi patriote qui se consacre volontairement et par devoir à la mort pour... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 656 Seiten
...les autres? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'état? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous ; j'admirerai cette sentence dans la bouche d un digne et vertueux patriote qui se consacre volontairement et par devoir à la mort pour le salut... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 470 Seiten
...les autres? et le salut d'un citoyen est-il moins la cause commune que celui de tout l'état? Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous;...au gouvernement de sacrifier un innocent au salut de la multitude , je tiens cette maxime pour une des plus exécrables que jamais la tyrannie ait inventées... | |
| |
Qu'on nous dise qu'il est bon qu'un seul périsse pour tous ; j'admirerai cette sentence dans la bouche d'un digne et vertueux patriote qui se consacre volontairement et par devoir à la mort pour le salut de son pays : mais si l'on entend qu'il soit... 
