 Quapropter effigiem dei formamque quaerere inbecillitatis humanae reor. Quisquis est deus, si modo est alius, et quacumque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui.  Southern Quarterly Review - Seite 53herausgegeben von - 1844Vollansicht - Über dieses Buch
 | Max Krenkel - 1885 - 376 Seiten
...reor. Quisquis est deus, si modo est alius (als die Sonne, von der vorher die Sede war) et quacumque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui. Innumeros quidem credere, atque etiam ex virtutibus vitiisque hominum, ut Pudicitiam,Concordiam, Mentem,... | |
 | Engelbert Günthner - 1888 - 850 Seiten
...geiueiijt, ift Snfanber 1 Pliniu», Hist. nat. IT. 7: ,Quisquis est Deus, si modo est alius, et quacumque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui." ' ©emeint ift offenbar ber Copft unb 9Jlarthrei 2lte janbet L, bet fünfte îladjfoiger be« ^1. фе4ги§,... | |
 | Edward FitzGerald - 1894 - 390 Seiten
...together : and I have no spur now. How would you translate Pliny's ' Quisquis est Deus, et quacumque in parte, totus est Sensus, totus Visus, totus Auditus, totus Animae, totus Animi, totus Sui ? ' 1 This Passage is alluded to by Calderon ; but, in the manner of our old Playwright, I quote it... | |
 | 1896 - 674 Seiten
...verkehrte Interpunction dieses Satzes ist nach Plin. uat. hist. II 14 'quisquís est deus ... et quacumque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus anirai, totus sui' zu berichtigen, als Quelle des Victricius aber werden wir nicht Plinius, sondern... | |
 | John Milton - 1897 - 480 Seiten
...Hamlet (1. i), ' as the air, invulnerable.' 1- 35°- Pliny (Nat. Hist. ii. 5) says of God, ' qtiacunque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui.' L 359. 3 Kings xix. 22. 1. 362. uncouth. See Lycidas, 186, note. 1. 363. Raphael modestly speaks of... | |
 | Alfred Gudeman - 1898 - 600 Seiten
...formamque quaerere in- 14 sobecillitatM humanae reor. Quisquis est dens, si modo est alius, et quacumque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi. totus sui. Innumeros quidem credere atque etiam ex vitiis hominum, nt Pudicitmm, Concordiam, Mentem, Spcm. Honorem,... | |
 | Egidio Gorra - 1900 - 556 Seiten
...humanae reor. Quisquis est deus, si modo est alius (del sole di cui prima è parolai, et quacumque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui. » " Chi meglio d'ogni altro ha discorso, rettificando gli studi anteriori, delle fonti del Màgico... | |
 | 1902 - 724 Seiten
...quaerere imbecillitatis huinanao reor. Quisquís est deus, si modo est alius, ot quacumquo in parte, totas est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui. Innúmeros quidem credere atque ctiam ex vitiis hovninum, ut Pudicitiam, Concordiam, Mentem, Spem,... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1906 - 586 Seiten
...formamque quaerere inhecillitatis humanae reor. quisquís est deus, si modo est alius, et quacumque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui. innúmeros 10 quidem credere atque etiam ex vitiis hominum, ut Pudicitiam, Concordiam, Mentem, Spem,... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1906 - 584 Seiten
...formamque quaerere inbecillitatis humanae reor. quisquís est deus, si modo est alius, et quacumque in parte, totus est sensus, totus visus, totus auditus, totus animae, totus animi, totus sui. innúmeros 10 quidem credere atque etiam ex vitiis hominum, ut Pudicitiam, Concordiam, Mentem, Spem,... | |
| |
