| Nicolas Boileau Despréaux - 1775 - 562 Seiten
...bon gros Ouvrage. C'eft dedans Tencre feul qu'on lave un tel outrage: Rime , ou crevé. Au furplus , pour ne te point flatter, Je te donne à combattre un homme à redouter ; 135 Je l'ai vu fort poudreux au milieu des Libraires, Se faire un beau rempart de deux mille exemplaires.... | |
| Pierre-Joseph-André Roubaud - 1785 - 476 Seiten
...cœur «le fon fils, expole l'affront qu'il a reçu , commande la vengeance , & pourfuit : Au furplus , pour ne te point flatter , Je te donne à combattre un homme à redouter. M. de Voltaire a épargné ce paffage que Vaugelas indique dans fa cenfure delà phrafe adverbiale... | |
| Pierre-Joseph-André Roubaud - 1796 - 626 Seiten
...cœur de fon fils , expofe l'affront qu'il a recu , commande la vengeance , & pourfuit : Au surplus ,pour ne te point flatter , Je te donne à combattre un homme à redouter. M. de Voltaire a épargné ce paflage que Vangelas indique dans fa cenfure de la phrafe adverbiale,... | |
| François Guizot - 1809 - 1068 Seiten
...son fils , expose l'affront qu'rl a reçu , commande la, vengeance , et poursuit ; . . . Au surplus , pour ne te point flatter, Je te donne à combattre un homme à redouter. ' Voltaire a épargné ce passage que Vaugelas indique dans sa censure de la phrase adverbiale, avec... | |
| Pierre Corneille - 1814 - 320 Seiten
...éprouver ton courage, Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage. Meurs, ou tue. Au surplus, pour ne te point flatter, Je te donne à combattre un homme à redouter : Je l'ai vu tout sanglant, au milieu des batailles, Se faire un beau rempart de mille funérailles. D. RODRIGUE.... | |
| Pierre Corneille - 1817 - 574 Seiten
...ton courage : * * Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage ; Meurs, ou tue. Au surplus, pour ne te point flatter, *** Je te donne à combattre un homme à redouter; Je l'ai vu tout sanglant, au milieu des batailles, ' Se faire un beau rempart de mille funérailles ; * Esta... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 670 Seiten
...gros» ouvrage. C'est dedans l'encre seul(i) qu'on lave un tel outrage : Rime, ou crève. Au surplus, pour ne te point flatter. Je te donne à combattre un homme à redouter; Je l'ai vu fort poudreux au milieu des libraires, Se faire un beau rempart de deux mille exemplaires. CASSAIGNE.... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 514 Seiten
...gros ouvrn{¡e. C'est dedans l'encre seul qa'on lave UD tel outrage : Rime, ou crève. Au surplus, pour ne te point flatter. Je te donne à combattre un homme à redouter; . Je l'ai vu tout poudreux au mUJeu des libraires, Se faire un beau rempart de deux mille exemplaires. CASSAICNK.... | |
| Pierre Corneille - 1824 - 416 Seiten
...(Là H:) 3 Lavala Con sangre, que sangre sola Quita semejantes mancha*. Meurs, ou tue. Au surplus, pour ne te point flatter, ' Je te donne à combattre un homme à redouter; Je l'ai vu, tout couvert de sang et de poussière2 , Porter par- tout l'effroi dans une armée entière. J'ai... | |
| Pierre Corneille - 1824 - 418 Seiten
...éprouver ton courage, Ce n'est que dans le sang qu'on lave un tel outrage : , Meurs, ou tue. Au surplus pour ne te point flatter, Je te donne à combattre un homme à redouter : Je l'ai vu tout sanglant, au milieu des batailles, Se faire un beau rempart de mille funérailles. D. RODRIGUE.... | |
| |