 | 1906 - 800 Seiten
...nicht von dieser Welt; wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden darob kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von diesseits (Joh. 18, 34 ff.). Pilatus versteht Jesum nicht und wiederholt daher: So bist du dennoch... | |
 | 1906 - 820 Seiten
...nicht von dieser Welt; wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden darob kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von diesseits (Joh. 18, 34 ff.). Pilatus versteht Jesum nicht und wiederholt daher: So bist du dennoch... | |
 | Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers - 1908 - 820 Seiten
...ist nicht von dieser Welt; Ware mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden darob kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von bannen. Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du dennoch ein König? Jesus antwortete: Du sagst es, ich... | |
 | 1909 - 300 Seiten
...ist mcht von dieser Welt. Wäre Mein Reich von dieser Welt, Meine Diener würden darob kämpfen, daß Ich den Juden nicht überantwortet würde. Aber nun ist Mein Reich nicht von dannen. Da sprach Pilatus ;u Ihm : So bist Du dennoch ein König ? Iesus antwortete : Du sagst es,... | |
 | Heinrich Schaefer (M.D.) - 1910 - 222 Seiten
...nicht von dieser Welt. Wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden darob kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von dannen. Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du dennoch ein König? Jesus antwortete: Du sagst es, ich... | |
 | John Locke - 1914 - 220 Seiten
...ist nicht von dieser Welt. Wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden drob kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde: aber nun ist mein Reich nicht von dannen. Da sprach Pilatus zu ihm : so bist du dennoch ein König ? Jesus antwortete : / Vu sagst's,... | |
 | Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States - 1922 - 356 Seiten
...ist nicht von dieser Welt; wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden drob kämpsen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde. Aber nun ist mein Reich nicht von dannen. Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du dennoch ein König? IEsus antwortete: Du sagst es, ich... | |
 | Ernst Lohmeyer - 1925 - 104 Seiten
...nicht von dieser Welt; wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden darob kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von dannen."48) Auf welchen Voraussetzungen aber ruht das Bild vom Kampfe? Glaube ist in ihm eindeutig... | |
 | Paul Tillich - 1994 - 724 Seiten
...Reich ist nicht von dieser Welt. Wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von dannen. Da sprach Pilatus zu ihm: So bist du dennoch ein König? Jesus antwortete: Du sagst es, ich... | |
 | René Schickele - 1904 - 402 Seiten
...und fragte ihn: Bist du der Juden König? . . Jesus antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt. Wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden...kämpfen, dass ich den Juden nicht überantwortet würde ... Da sprach Pilatus: So bist du dennoch ein König. Jesus antwortete: Ich bin dazu geboren und in... | |
| |
Mein Reich ist nicht von dieser Welt. Wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden darob kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von dannen. 
