 | 1884 - 602 Seiten
...s'est passé entre elle et son fils. Le président fait l'interpellation. L'accusée : Si je n'ai pas répondu, c'est que la nature se refuse à répondre...pareille inculpation faite à une mère. (Ici l'accusée paroît vivement émue). J'en appelle à toutes celles qui peuvent se trouver ici. Abraham Silly, cinquième... | |
 | Imbert de Saint-Amand - 1885 - 360 Seiten
...Vivement émue, sublime d'indignation et de majesté: « Si je n'ai pas répondu, s'écrie-t-elle, c'est que la nature se refuse à répondre à une pareille inculpation faite à une mère ; j'en appelle à toutes celles quipeuventsetrouverici. » Cette apostrophe fait courir un frisson... | |
 | Anatole Bérard des Glajeux - 1893 - 296 Seiten
...la protestation des entrailles maternelles contre le crime dont nous parlons (1) : « Si je n'ai pas répondu, c'est que la •« nature se refuse à répondre...à une pareille « inculpation faite à une mère : j'en appelle « à toutes celles qui peuvent se trouver (1) Procès imprimé de Marie-Antoinette... | |
 | 1894 - 584 Seiten
...bleiben mußte, für bie fie ben Stob willig erlitt - ihr £>aus, ihr Sohn, ihre libre, *) Si je n'ai pas répondu, c'est que la nature se refuse à répondre à une pareille inculpation faite à une mère. J'en appelle à toutes celles qui peuvent se trouver ici. bic ücgitimität, Die ïïïcltgioii, bas... | |
 | 1898 - 796 Seiten
...Marie-Antoinette lance l'exclamation fameuse, que la légende a légèrement embellie : * Si je n'ai pas répondu, c'est que la nature se refuse à répondre...appelle à toutes celles qui peuvent se trouver ici » (1). On sait comment Robespierre accueillit la nouvelle, quand on vint lui rapporter la déposition... | |
 | Frantz Funck-Brentano, A. Bégis - 1901 - 306 Seiten
...Enfin l'un des jurés, exaspéré par tant de dignité, l'interpella directement : « Si je n'ai pas répondu, c'est que la nature se refuse à répondre à une pareille inculpation faite à une mère : j'en appelle à toutes celles qui peuvent se trouver ici ! » La voix vibrait et, pour la première... | |
 | Frantz Funck-Brentano - 1902 - 308 Seiten
...Enfin l'un des jurés, exaspéré par tant de dignité, l'interpella directement : « Si je n'ai pas répondu, c'est que la nature se refuse à répondre à une pareille inculpation faite à une mère : j'en appelle à toutes celles qui peuvent se trouver ici ! » La voix vibrait et, pour la première... | |
 | Augustin Cabanès - 1905 - 446 Seiten
...Marie-Antoinette lance l'exclamation Fameuse, que la légende a légèrement embellie : Si je n'ai pas répondu, c'est que la nature se refuse à répondre...appelle à toutes celles qui peuvent se trouver ici '. On sait comment Robespierre accueillit la nouvelle, quand on vint lui rapporter la déposition d'Hébert:... | |
 | Ernest Lavisse - 1910 - 496 Seiten
...d'émasculer son fils pour régner sous son nom. La reine repoussa l'ignominie avec émotion et dédain : « La nature se refuse à répondre à une pareille inculpation faite à une mère : j'en appelle à toutes celles qui peuvent se trouver ici ». Elle était assistée de deux défenseurs,... | |
 | Gustave Bord - 1912 - 620 Seiten
...le citoyen Hébert à l'égard de ce qui s'est passé entre elle et son fils ». « Si je n'ai pas répondu, c'est que la nature se refuse à répondre...à une pareille inculpation faite à une mère... j'en appelle à toutes celles qui peuvent se trouver ici. » Tant que les souverains sont titulaires... | |
| |
Citoyen président, je vous invite à vouloir bien observer à l'accusée qu'elle n'a pas répondu sur le fait dont a parlé le citoyen Hébert, à l'égard de ce qui s'est passé entre elle et son fils. 
