 | William Shakespeare - 1858 - 762 Seiten
...; a kind of, not of the newest, Poor-John. A strange fish ! Were I in England now, (as once I was) and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver : there would this monster make a man : any strange beast there makes a man. When... | |
 | John William Cole - 1859 - 388 Seiten
...the recumbent monster, Caliban, whom he takes for a fish : " Were I in England now, as I was once, and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver. There would this monster make a man. Any strange beast there makes a man." Catalani,... | |
 | John William Cole - 1859 - 810 Seiten
...the recumbent monster, Caliban, whom he takes for a fish : " Were I in England now, as I was once, and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver. There would this monster make a man. Any strange beast there makes a man." Catalani,... | |
 | 1859 - 764 Seiten
...; a kind of (not of the newest) Poor-John ; a strange fish ! Were I in England now (as once I was), and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver : there would this monster make a man ; any strange beast there makes a man : when... | |
 | William Shakespeare - 1859 - 720 Seiten
...a kind of, not of the newest, Poor-John. * A strange fish!s Were I in England now, (as once I was) and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver: there would this monster make a man: any strange beast there makes a man. ' When... | |
 | Edward McDermott (of Camberwell, Eng.?) - 1859 - 210 Seiten
...whether he is fifh or man, is made to fay, " Were I in England now as once I was, and had this fifh painted, not a holiday fool there but would give me a piece of filver. There would this monfter make a man,— any ftrange beaft there makes a man." The place of... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1901 - 878 Seiten
...perplexed by the outward aspect of the hideous Caliban, he remarks : Were I in England now, as once I was, and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver : there would this monster make a man ; any strange beast there makes a man : when... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 Seiten
...; a kind of, not of the newest, poor-John. A strange fish ! Were I in England now (as once I was), And la a piece of silver : there would this monster make a man ; any strange beast there makes a man : when... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 Seiten
...; a kind of, not of the newest, poor-John. A strange fish ! \Vero I in England now (as once I was), rest me. ALÓN. Old lord, I cnnnot blame thee, Who am myself attach'd a piece of silver : there would this monster make a man ; any strange beast there makes a man : when... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 838 Seiten
...; a kind of, not of the newest, poor-John. A strange fish ! Were I in England now (as once I was), larum. Retreat. Enter OCTAVIUS, ANTONY, MKSSALA, LUCILIUS, woidd give a piece of silver : there would this monster make a man ; any strange beast there makes... | |
| |
A strange fish! Were I in England now, as once I was, and had but this fish painted, not a holiday fool there but would give a piece of silver. There would this monster make a man. Any strange beast there makes a man. When they will not give a doit to... 
