 | David B. Cohen - 1995 - 368 Seiten
...conquers agony; And his drooped head sinks gradually low; And through his side the last drops, ebbing slow From the red gash, fall heavy, one by one, Like the first of a thundershower; and now The arena swims around him — he is gone Ere ceased the inhuman shout which... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1996 - 830 Seiten
...agony, 1255 And his droop'd head sinks gradually low And through his side the last drops, ebbing slow From the red gash, fall heavy, one by one. Like the first of a thunder-shower; and now The arena swims around him - he is gone, 1260 Ere ceased the inhuman shout... | |
 | Bruce Redford - 1996 - 137 Seiten
...agony, And his drooped head sinks gradually low — And through his side the last drops, ebbing slow From the red gash, fall heavy, one by one, Like the first of a thunder-shower; and now The arena swims around him — he is gone, Ere ceased the inhuman shout which... | |
 | Daniel Eddy - 2005 - 508 Seiten
...agony, And his drooped head sinks gradually low ; And through his side the last drops, ebbing slow From the red gash, fall heavy, one by one, Like the first of a thunder shower ; " — the Venus of the Capitol, none too well veiled for common gaze ; and many a form of beauty,... | |
| |
I see before me the gladiator lie : He leans upon his hand ; his manly brow Consents to death, but conquers agony, And his drooped head sinks gradually low ; And through his side the last drops, ebbing slow From the red gash, fall heavy, one by one, Like... 
