...l'aire, J'ajoule en peu de mots : a Toules ces cruautés, 215 La perle de nos biens et de nos lihertés, Le ravage des champs, le pillage des villes, Et les...les guerres civiles, Sont les degrés sanglants dont Angusle a fait choix Pour montar dans le trône et nous donner des lois; 220 Mais nous pouvons changer...

...qui, quoique admirablement métaphorique quelquefois Précipice élevé d'où tombe mon honneur... Et les proscriptions et les guerres civiles Sont les...degrés sanglants dont Auguste a fait choix Pour monter sur le trône et nous donner des lois... ! est le plus souvent de la prose nette, vigoureuse et con;'...

...Augustus Caesar's sovereign will. Corneille puts into the mouth of Cinna these "Toules ces cruofilés. La perte de nos biens et de nos libertés. Le ravage...Pour monter dans le trône et nous donner des lois." Saint-Evremond writes of Rome's new monarch that "// voulut cacher une puissance nouvelle sous des...

...Le fils tout degouttant du meurtre de son père, Et sa tete à la main demandant son salaire . . . La perte de nos biens et de nos libertés, Le ravage...Pour monter dans le trône et nous donner des lois. The second point is that the speech is deliberately presented with a certain irony. Our attention is...

...the possibility of sincere intellectual reversal : J'ajoute en peu de mots: "Toutes ces cruautés, La perte de nos biens et de nos libertés, Le ravage...Sont les degrés sanglants dont Auguste a fait choix (215-220) In Act II the reader can not help but suspect Cinna's ulterior motives for opportunism. Couched...

...cruautés, perte At> nos biens «t de no» libertés, Le ravage des champs, le pillage des villes, Ft les proscriptions et les guerres civiles Sont les...Pour monter dans le trône et nous donner des lois... Mais, des trois tyrans, celui qui reste va mourir demain, au Capitole, quand Cinna, au lieu de lui...