Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses. Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfants, Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie, Doit être... Recollections of a Chaperon - Seite 173von Arabella Jane Sullivan - 1833 - 428 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure - 1885 - 376 Seiten
...s'instruire n'existe plus pour elles. Il est encore parmi nous bien des Chrysale qui volontiers diraient : II n'est pas bien honnête et pour beaucoup de causes,...de choses. Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfants, Faire aller son ménage, avoir l'oeil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie,... | |
| Clarisse Bader - 1885 - 584 Seiten
...vous, OU nous voyons aller tout sens dessus dessous. Il n'est pas bien honnête, et pour beau»soup de causes. Qu'une femme étudie et sache tant de choses. Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfants. Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie.... | |
| Molière - 1886 - 172 Seiten
...vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, ' Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. 570 Il n'est pas bien honnête et pour beaucoup de causes,...de choses. Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfants, Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie,... | |
| Molière - 1886 - 376 Seiten
...lune, Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sens dessus dessous. Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes,...de choses. Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfants, Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie,... | |
| Molière - 1670 - 440 Seiten
...Et vous mêler un peu de ce qu'on fait chez vous, Où nous voyons aller tout sans-dessus-dessous1. Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes,...choses : Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfants, Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie,... | |
| Edmond Huguet - 1907 - 434 Seiten
...d'être glorieux avec soi-même qu'il est ridicule de l'être avec les autres. LA ROCHEF. Max. 307. — Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses. MOL. Fem. sav. II, 7. Honnêtement. Avec civilité, en honnête homme, avec honneur. RicH. — D'une... | |
| Gabrielle Réval - 1907 - 388 Seiten
...autre chose, par derrière, que du respect. Oui Molière a peint toute la province, quand il a dit: II n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses. Les gens de chez nous pensent comme lui. Au fond, les hommes s'imaginent que nous sommes trop savantes... | |
| Charles Turgeon - 1907 - 510 Seiten
...que la paraphrase des idées que Molière a développées dans les « Femmes savantes » : 11 n'ebt pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses. Inutile d'infliger plus longtemps aux dames d'aussi mortifiantes citations. Disons tout de suite, afin... | |
| Eugène Pierre Marie Rigal - 1908 - 356 Seiten
...bien parler, De savoir prier Dieu, m'aimer, coudre et filer '. Et Chrysale, à peu près de même : II n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes,...de choses. Former aux bonnes mœurs l'esprit de ses enfants, Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens, Et régler la dépense avec économie,... | |
| 1908 - 1064 Seiten
...en voyant cette pléiade de jeunes personnes instruites et distinguées , il n'eût jamais dit : II n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses. Nos pères, sur ce point, étaient gens bien sensés Qui disaient qu'une femme en sait toujours assez... | |
| |