 Tibullus erit. 60 obvius huic venias hedera iuvenalia cinctus tempora cum Calvo, docte Catulle, tuo ; tu quoque, si falsum est temerati crimen amici, sanguinis atque animae prodige Galle tuae. his comes umbra tua est ; siqua est modo corporis umbra, 65...  The Sewanee Review - Seite 2611898Vollansicht - Über dieses Buch
 | Tibullus, Sextus Propertius - 1895 - 474 Seiten
...prodige, Galle, tuae. His comes umbra tua est. Si qua est modo corporis umbra, Auxisti numeros, culte Tibulle, pios : Ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna, Et sit humus cineri non onerosa tuo. These lines have been thus gracefully rendered by Professor Nichol1 : Ah ! yet, if any part of us remains.... | |
 | Göteborgs universitet - 1895 - 1334 Seiten
...animae prodige Galle tuae. 65 his comes umbra tuast; siquast modo corporis umbra, auxisti numeros, culte Tibulle, pios. ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna, et sit humus cineri non onerosa tuo! När oss de ypperste jämt frånröfvas af ödet, förlåten, 35 gudar, att då med er makt föga det... | |
 | James Nesbitt Anderson - 1896 - 152 Seiten
...tibi qui transis ne sit grave quisquís amasti Dicere Nasonis, Molliter ossa cubent. Cf. Am. 3, 9, 67: Ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna, Et sit humus cineri non onerosa tuo! (Cf. Am. l, 8, 108.) Virg. Ecl. 10, 33: 0 mihi tum quam molliter ossa quiescant. (Zingerle.) Tib. 2,... | |
 | Carolus Jacoby - 1896 - 100 Seiten
...terraque securae auf; vgl. Tib. I, 3, 6; Ovid trist. sit super ossa levis. OVID. Nr. XIX (Am. HI, 15). Ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna, Et sit humus cineri non onerosa tuo! 10 15 Nr. XIX (III, 15). Schlufsgodicht der Liebeselegieen. Quaere novum vatem, tenerorum mater Amorum:... | |
 | Thomas Benfield Harbottle - 1897 - 670 Seiten
..." Well may you rest, in peace and free'd from care, And may the earth lie light upon your bones," " Ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna. Et sit humus cineri non onerosa tuo. " OVID. Л mores, III. , 9, 67. " Calm be your rest, anil undisturbed your tomb ; Upon your ashes may... | |
 | Ovid - 1897 - 744 Seiten
...l'envie. Oui, si dans les enfers l'ombre survit au corps, Tibulle, tu seras heureux parmi ces morts. Ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna, Et sit humus cineri non onerosa tuo! ! NNUA venerunt Cerealis tempora sacri : Secubat in vacuo sola puella toro. \Flava Ceres, tenues spicis... | |
 | 1898 - 544 Seiten
...Sanguinis atque anima? prodige, Galle, Hue. His comes umbra tua est; si quid modo corporis umbra est. Auxisti numeros, cultus Tibulle, pios. Ossa quieta,...elegies by minor or unknown poets collected in the Anthologia LatinaJ about such elegies as those of Statius, on the parrot of Atedius Melior, a good... | |
 | Thomas Babington Macaulay Baron Macaulay - 1898 - 250 Seiten
...for holding the ashes of the dead, and is thus synonymous with tomb. CfT Ovid, Amorum, in. ix. : ' ' Ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna ; Et sit humus cineri non onerosa tuo." 1. 21. Caesar, the cognomen of the Roman dictator Caius Julius Caesar, transferred as a title to the... | |
 | Ovid - 1899 - 280 Seiten
...prodige Galle tuae. His comes umbra tua est, siqua est modo corporis umbra. 65 Auxisti numeros, culte Tibulle, pios. Ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna, et sit humus cineri non onerosa tuo ! 9. ROMAN G1RLS. AA i. 1-2, 35-06. « Siquis in hoc artem populo non novit amandi, Hoc legat et lecto... | |
 | Karl Paul Schulze - 1900 - 410 Seiten
...prodige Galle tuae. His comes umbra tua est; siqua est modo corporis umbra, 65 Auxisti numéros, culte Tibulle, pios. Ossa quieta, precor, tuta requiescite in urna, Et sit humus cineri non onerosa tuo 1 Nr. VI (am. Ill 13). Cum mihi pomiferis conhinx foret orta Faliscis, Moenia contigimus vicia, Camille,... | |
| |
