 | Anne Marie comtesse Beaufort d'Hautpoul - 1821 - 452 Seiten
...courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vons. Soyons amis, Cinna : c'est moi qui t'en confie. Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie; Et , malgré la fureur de ton lâche dessein , Je te la donne encor comme à mon assassin. Commencons un comhat qui montre par l'issue Qni... | |
 | 1823 - 332 Seiten
...souvenir puisse aller jusqu'à vous. ' Soyons amis , Cinna , c'est moi qui t'en convie : ** Connue a mon ennemi je t'ai donné la vie ; (Et, malgré la fureur de ton lâche dessein , Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 460 Seiten
...souvenirs, doit éviter une expression qui les lui retrace trop vivement. (P.) Soyons amis , Cinna , c'est moi qui t'en convie ' : Comme à mon ennemi je t'ai...donné la vie; Et, malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue Qui... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 350 Seiten
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna; c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie; Et, malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue Qui... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 418 Seiten
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie: Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie ; Et, malgré la fureur de ton lâehe dessein, Je te la donne eneor comme à mou assassin. Commençons un combat qui montre par l'issue... | |
 | 1824 - 650 Seiten
...juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. * Soyons amis, Cinua , c'est moi qui t'eu convie . Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie ; Et, malgré la fureur de ton lache dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un comhat qui montre par l'issue... | |
 | 1825 - 532 Seiten
...du plus juste courroux , De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis , Cinna : c'est moi qui t'en convie. Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie ; Et , malgré la fureur de ton lâche dessein , Je te la donne encor comme à mon assassin. Ces paroles à jamais mémorables font couler... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1825 - 552 Seiten
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis, Cinna : c'est moi qui t'en convie. Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie; Et , malgré la noirceur de ton lâche dessein , Je te la donne encor comme à mon assassin. k Ces paroles à jamais... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1827 - 812 Seiten
...aujourd'hui du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis ', Cinna, c'est moi qui t'en convie ; Comme à mon ennemi je t'ai...donné la vie ; Et , malgré la fureur de ton lâche dessein , Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat " qui montre par l'issue... | |
 | 1827 - 800 Seiten
...du plus juste courroux De qui le souvenir puisse aller jusqu'à vous. Soyons amis ', Cinna , c'est moi qui t'en convie ; Comme à mon ennemi je t'ai...donné la vie ; Et , malgré la fureur de ton lâche dessein , Je te la donne encor comme à mon assassin. Commençons un combat ~ qui montre par l'issue... | |
| |
Soyons amis , Cinna , c'est moi qui t'en convie : Comme à mon ennemi je t'ai donné la vie ; Et, malgré la fureur de ton lâche dessein, Je te la donne encor comme à mon assassin. 
