 | Johann Kelle - 1881 - 788 Seiten
...suntar thie siu scouuôn sih fora gote frouuôn, ioh gote thero uuerko mannilîh githanko. H. 17,24; sie luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona et glorificent patrem 15 vestrum. Matth. 5, 16. githankûta er mo harto thero selben uuorto. III. 12,27; Jesus den Petrus,... | |
 | Otfrid (von Weissenburg) - 1881 - 794 Seiten
...thie siu scouuön sih fora gote frouuön, ioh gote thero uuerko mannilih githankd. II. 17, 24 ; sie luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona et glorificent patrem 15 gi- tharben — gi-thig vestrum. Matth. 5, 16. githankota er mb harto thero selbon miorto. III.... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1881 - 478 Seiten
...quomodo hominibus placeremus. Ergo quilibet curare débet ut hominibus placeat. Item. Malth. v, 16 : Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona, et glorificent Palrem vestrum qui in cœlis est; sed nullus movetur ad gloriandum ex bonis operibus nisi per hoc quod... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - 478 Seiten
...curare debet ut hominibus placeat. Item. Matth. v, 16 : Sic luceat lux vestra coram hominibus, «i videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in, cœlis est; sed nullus movetur ad gloriandum ex bonis operibus nisi per hoc quod sibi placent. Ergo quilibet studere... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - 620 Seiten
...cum Filio suo, qui dixit in Evangelio discipulis et omnibus in se credituris :Sic luceat luxvestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum, qui incœlis est (Malth. v). Dico enim Jesum Christum ministrum fuisse circumcisionis propter veritatem... | |
 | Sigurd Abel - 1883 - 676 Seiten
...evidenter in vestra fulgeant conversatione et sanctae admonitionis exhortatio audiatur ab ore; quatenus luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...vestra bona et glorificent patrem vestrum , qui in caelis est. — ©er Siame Äatl'e ift bem be8 äbreffaten »orangeftellt (salutatio subscripta) @.... | |
 | Karl Hirsche - 1883 - 668 Seiten
...VIII ist eine Ausführung des in der Ueberschrift genannten Themas auf Grund von Matth. 5, 16: Sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant opera vestra bona: et glorificent patrem vestrum qui est in caelis. Die Hauptgedanken des ganzen Sermo sind gleich im Anfang zusammenhängend ausgesprochen... | |
 | Pius Devine - 1884 - 402 Seiten
...lucernam et ponunt eam sub modio, sed super candelabrum, ut luceat omnibus qui in domo sunt: 16. "Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in ccelis est 11. Blessed are you when they shall revile you, and 'persecute you, and shall say all manner... | |
 | 1885 - 936 Seiten
...Dei facit, et nulla in re ad humanas laudes respicit.cutnque ubique memor est Domini, qui dixit : Sii luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera...bona, et glorificent Patrem vestrum, qui in cœlis est10. D INTERROGATIO CXCVl. Quomodo edat quis, bibatquead gloriam Dei. RESPONSIO. Si benefacientis... | |
 | Anton Emanuel Schönbach - 1886 - 564 Seiten
...gebûtet ûch ouch unser herre got daz ir ouch geistliche liecht in ûwern herzen traget und spricht: Luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona et glorificent patrem vestrum qui in celis 30 est. er spricht: ûwer schin sol schinen vor den lûten, daz si sehn iuver gûte werk und... | |
| |
Sic luceat lux vestra coram hominibus, ut videant opera vestra bona, et glorificent Patrem vestrum qui in cœlis est. 
