 A few short hours, and he will rise To give the morrow birth; And I shall hail the main and skies, But not my mother earth. Deserted is my own good hall, Its hearth is desolate; Wild weeds are gathering on the wall, My dog howls at the gate. »Come hither,...  The Port Folio - Seite 193herausgegeben von - 1801Vollansicht - Über dieses Buch
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1907 - 1376 Seiten
...in his flight; Farewell awhile to him and thee, My native Land — Good Night 1 "A few short hours be dwelt upon. Doge. Your patience A moment — I...mark with me The gloomy vices of this government. page!1 Why dost thou weep and wail? Or dost thou dread the billows' rage, Or tremble at the gale? of... | |
 | John Matthews Manly - 1907 - 616 Seiten
...his flight; Farewell awhile to him and thee, My native land — Good night ! 125 A few short hours, and he will rise, To give the morrow birth; And I...are gathering on the wall, My dog howls at the gate. 133 And now I'm in the world alone, Upon the wide, wide sea; But why should I for others groan, When... | |
 | Wilhelm Viëtor - 1907 - 722 Seiten
...shall hail the main and »kies, But not my motJur Earth. Deserted is my own good HALL,* Its hearlh is desolate; Wild weeds are gathering on the wall; My Dog howls at the OATE. 3. "CoMB HITHEB, hitfier, mr LITTLE PAGE!2 Why dost thou weep and wail? Or dost t/iou dread tlie... | |
 | 1907 - 818 Seiten
...MS. D. I 2. ". l /ew «Äor< hours and He will rise To give the Morrow birt/i; And I shall hail tfie main and skies, But not my mother Earth. Deserted is my own good HALL/ It* hearth is desolate; Wild weeds are gathering on the wall; My Dog howls at the GATE. 3. "COME HITHER,... | |
 | James Alburn Chiles - 1908 - 124 Seiten
...geändert. Adieu, adieu ! my native shore Fades o'er the waters blue Farewell awhile to him and thee Deserted is my own good hall, Its hearth is desolate; Wild weeds are gathering on the walls Why dost thou weep and wail Leb wohl ! leb wohl ! im blauen Meer Verbleicht die Heimat dort 235,... | |
 | Leopold Brandl - 1909 - 552 Seiten
...ersten Canto) "Adieu, adieu, my natire land", wo es in der zweiten Strophe heißt: "A few short hours and He will rise To give the Morrow birth And I shall hail tiie main and skies, But not my mother Earth." Mit den "Every-day-Characters" beginnt die spätere... | |
 | 1910 - 940 Seiten
...ersten Canto) "Adieu, adieu, my native land", wo es in der zweiten Strophe heißt: "A few short hours and He will rise To give the Morrow birth And I shall...hail the main and skies, But not my mother Earth." Mit den "Every-day-Characters" beginnt die spätere Gruppe der Poems of Life and Manners, deren Abfassungszeit... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1911 - 184 Seiten
...thee, My native Land — Good Night! A few short hours and he will rise To give the morrow birth; io And I shall hail the main and skies, But not my mother...is desolate ; Wild weeds are gathering on the wall ; 1 5 My dog howls at the gate. 1 This lyric is from the first canto of Childe Harold's Pilgrimage,... | |
 | 1879 - 822 Seiten
...follow in his flight; Farewell awhile to him and thee ; My native land, good-night. "A few short hours, and he will rise To give the morrow birth, And I shall...good hall, Its hearth is desolate ; Wild weeds are growing on the wall, My dog howls at the gate." * See " Moore'd Life of Byron," vol. iv. The original... | |
 | Gerrit Kalff - 1912 - 784 Seiten
...„Good Night" richtend tot zijn vaderland •waarin wij oa lezen: Deserted is my own good hall, lts hearth is desolate; Wild weeds are gathering on the wall; My dog howls at the gate. Of POTGIETER hier verplichtingen had aan BYRON, moeten wij in het midden laten; zeker is, dat hij in... | |
| |
