 | Walter McLeod - 1850 - 170 Seiten
...burst his mighty heart; And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell!...now you weep ; and, I perceive, you feel The dint of pity: these are gracious drops. Kind souls! what, weep you when you but behold Our Cresar's vesture... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1850 - 318 Seiten
...burst his mighty heart ' And in his mantle muffling up his face, E'en at the base of PompeyV statue, 'Which all the while ran blood, great Caesar fell....you and all of us fell down ; "Whilst bloody treason flourished over us. O, now you weep; and I perceive you feel The dint of pity ! These are gracious... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 Seiten
...burst his mighty heart ; And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statua, Which all the while ran blood, great Caesar fell....now you weep ; and, I perceive, you feel The dint* of pity : these are gracious drops. Kind souls, what, weep you, when you but behold Our Caesar's vesture... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 556 Seiten
...mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statua, 1 Which all the while ran blood, 2 great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen!...you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourished over us. O, now you weep; and, I perceive, you feel Kind souls, what, weep you, when you... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 530 Seiten
...mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statua,1 Which all the while ran blood,2 great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen...you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourished over us. O, now you weep ; and, I perceive, you feel The dint3 of pity : these are gracious... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 594 Seiten
...his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. Oh, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and...fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. Oh, now you weep ; and I perceive you feel The dint of pity : these are gracious drops. Kind souls... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 602 Seiten
...his face, Even at the base of Pompey's statae, Which all the while ran blood, great Cassar fell. Oh, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and...fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. Oh, now you weep ; and I perceive you feel The dint of pity : these are gracious drops. Kind souls... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 568 Seiten
...his mighty heart ! And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, — Which all the while ran blood ! — great Caesar fell...you, and all of us, fell down ; Whilst bloody treason flourished over us ! O, now you weep ; and I perceive you feel The dint of pity : these are gracious... | |
 | Epes Sargent - 1852 - 570 Seiten
...his mighty heart ! And, in his mantle muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, — Which all the while ran blood ! — great Caesar fell...you, and all of us, fell down ; Whilst bloody treason flourished over us ! O, now you weep ; and I perceive you feel The dint of pity : these are gracious... | |
| |
Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. O, now you weep, and I perceive you feel The dint of pity; these are gracious... 
