 | 1866 - 858 Seiten
...a carol, of which the first verse was— " Caput apri defero Reddens laudos Domino. Tho boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary, I pray you all sing morrily, Qui estis ia convivio." Queen's College, Oxford, has the honour of being the place where... | |
 | William Henry Davenport Adams - 1867 - 160 Seiten
...I have modernized the spelling : — " Caput apri d«fero, Reddens laudes Domino. " The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary; I pray you all sing merrily, Qui cstis in conrino. " The boar's head, I understand, Is the chief service in this land;... | |
 | John Townsend Trowbridge, Lucy Larcom, Gail Hamilton - 1868 - 810 Seiten
...of lusty throats joined in the chorus. " Caput apri dtfcro. Reddens laudes Domino. The boar's head in hand bring I With garlands gay and rosemary : I pray you all sing merrily, Qui ettis in convivio. " The boar's head, I understand, Is the chief service in this... | |
 | Nathan Boughton Warren - 1868 - 284 Seiten
...Winkin de Worde, printed in 1521 : — " Caput apri defero, Reddens laudes Domino. The Boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary ; I pray you all sing merrily, Qui estis in convivio. " The Boar's head, I understand, Is the chief service in this... | |
 | Thomas Warton - 1870 - 1044 Seiten
...SQUIBS. Caput Apri deftro, Reddens laudes Domino, The bores head in hande bringe J, With garlandes gay and rosemary. I pray you all synge merely, Qui estis in convivio. The bores head, I understande, Is the chefe servyce1 in this lande: Loke wherever it be fande... | |
 | Fellow of the Society of Antiquaries of Scotland - 1871 - 234 Seiten
...yet shall do, For ever-more. CHRISTMAS DAY. " Caput apri defero Redens laudes Domino The bore's head in hand bring I, With garlands gay, and rosemary I pray you all synge merely, Qui estis in convivio." Christmasse Carolles, 1521. AS everybody in England, and most people in Scotland, know,... | |
 | Fellow of the Society of Antiquaries of Scotland - 1871 - 238 Seiten
...yet shall do, For ever-more. CHRISTMAS DAY. " Caput apri defero Redens laudes Domino The bore's head in hand bring I, With garlands gay, and rosemary I pray you all synge merely, Quiestis in convivio." Chrislmasse Carolles, 1521. AS everybody in England, and most people in Scotland,... | |
 | Norrisson Cavendish Scatcherd - 1874 - 190 Seiten
...old tune, an old Latin rhyme, ' Caput Apri def ero— Reddens laudes Domino.' " i " The Bore's head in hand bring I With Garlands gay and Rosemary ; — I pray you all synge merely Qui estis in Convivio. 2 The Bore's head I understande Is tlie chefe servyce of the laiule ; Luke whereuer it be... | |
 | Norrisson Scatcherd - 1874 - 206 Seiten
...old tune, an old Latin rhyme, ' Caput Apri defera— Reddens laudes Domino.' " i " The Bore's head in hand bring I With Garlands gay and Rosemary ; —I pray you all synge merely Qui estis in Convivio. 2 The Bore's head I understande Is the chefe servyce of the lande : Loke whereuer it be fände... | |
 | Norrisson Scatcherd - 1874 - 200 Seiten
...old tune, an old Latin rhyme, 4 Caput Apri defero— Reddens laudes Domino.' " i " The Bore's head in hand bring I With Garlands gay and Rosemary ; — I pray you all synge merely Qui estls in Convivio. 2 The Bore's head I understande Is the cliefe servyce of the lamle ; Loke whereuer... | |
| |
Caput apri defero Reddens laudes Domino. The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary. I pray you, all sing merrily Qui estis in convivio. 
