 | Washington Irving - 1882 - 1002 Seiten
...the first verse of which was as follows : Caput apri defero Reddens laudes Domino. The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary. I pray you all synge merrily Qui estis iu convivio. Though prepared to witness many of these little eccentricities, from... | |
 | Thomas Hughes - 1882 - 220 Seiten
...first verse of which was as follows : — " Caput apri defero Reddens landes Domino. The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary. I pray you all synge merily Qui estis in convivio." Though prepared to witness many of these little eccentricities, from... | |
 | William T. Dobson - 1882 - 326 Seiten
...CAROL BRINGING IN THE BORE'S HEAD. " Caput apri defero Reddens laudes Domino. The bore's heed in hande bring I, With garlands gay and rosemary, I pray you all synge merelye Qui estis in convivio. The bore's heed I understande Is the thefte service in this lande, Take... | |
 | Mary Anna Paull - 1882 - 412 Seiten
...phrases than the serving-men and farm labourers could rightly interpret : — " The bore's head in hande bring I, With garlands gay and rosemary ; I pray you all synge merrily, Qui estis in convivio. The bore's head, I understande, Is the chiefe in the lande. Looke wherever... | |
 | William Andrews - 1883 - 234 Seiten
...dinner-table the following carol is sung : Caput apri defero Reddens laudes Domino. The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary ; I pray you will sing merrily Qui estis convivio. The boar's head, I understand, Is the chief service in this land... | |
 | Manchester Literary Club - 1884 - 536 Seiten
...left him, the verses of the old carol — Cnput apri defero Keddens laudes Domino. The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary. I pray you all synge merily Qui estis in convivio. After supper had been discussed there was more mumming of a pleasant... | |
 | Arthur Henry Bullen - 1885 - 362 Seiten
...1521. H Carol. BRINGING IN THE BOAR'S HEAD. /~*APUT apri defero Reddens laudes domino. The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary ; I pray you all sing merrily Qui estis in convivio. The boar's head, I understand, Is the chief service in this land... | |
 | Ada Ellen Bayly - 1885 - 354 Seiten
...sung for many generations, and ran as follows : ' The bore's heade in hande bring I, With garlandes gay and rosemary: I pray you all synge merely, Qui estis in convivio. CHORUS :—Caput apri defero Reddens laudes Domino. ' The bore's heade, I understande, Is... | |
 | 1885 - 564 Seiten
...poem, dating in the time of Edward the Sixth, ran thus : The bore's head in hand bring I With garlans gay and rosemary, I pray you all synge merely, Qui estis in convivio. The bore's heed I understande Is the chefo servyce in this lande, Loke, wherever it be fande... | |
 | William Howitt - 1888 - 412 Seiten
...they set it before the lord of the feast : Caput Apri defero Reddens laudes domino. The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary ; I pray you all sing merrily, Q,ui estis in convivio, etc. Then, as Burton in his Anatomic of Melancholic tells us,... | |
| |
Caput apri defero Reddens laudes Domino. The boar's head in hand bring I, With garlands gay and rosemary. I pray you, all sing merrily Qui estis in convivio. 
