 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 598 Seiten
...steigen auf: Gleich einer alten, halbverNungnen Sage, Kommt erste Lieb' und Freundschaft mit herauf: Ter Schmerz wird neu, es wiederholt die Klage Des Lebens...Guten, die, um schöne Stunden Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden Sie hören nicht die folgenden Gesänge, Die Seelen, denen ich die ersten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 534 Seiten
...liebe Schatten steigen auf; Gleich einer alten halbverklungnen Sage, Kommt erste Lieb und Frenndfchaft mit herauf; Der Schmerz wird neu, es wiederholt die Klage Des Lebens labyrinthifch irren Lauf, Und nennt die Guten, die, um fchöne Stunden Vom Glück getäufcht, vor mir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1879 - 310 Seiten
...steigen aus; Gleich einer alten, halbverNungnen Sage, Kommt erste Lieb' und Freundschast mit heraus; Der Schmerz wird neu, es wiederholt die Klage Des Lebens labyrinthisch irren Laus 15 Und nennt die Guten, die, um schöne Stunden Vom Glück getauscht, vor mir hinweggeschwunden.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1880 - 746 Seiten
...die Bilder froher Tage, Und manche liebe Schatten steigen auf; Gleich einer alten, halbverllungnen Sage, Kommt erste Lieb' und Freundschaft mit herauf;...labyrinthisch irren Lauf Und nennt die Guten, die, um fchöne Stunden Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden. Sie hören nicht die folgenden Gefänge,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe, E. J. Turner, Edmund Doidge Anderson Morshead - 1882 - 348 Seiten
...bringt mit euch die Bilder froher Tage, 10 Und manche liebe Schatten steigen auf; Gleich einer alten, halbverklungnen Sage, Kommt erste Lieb' und Freundschaft...Guten, die, um schöne Stunden Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden. Sie hören nicht die folgenden Gesänge, Die Seelen, denen ich die ersten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - 348 Seiten
...bringt mit euch die Bilder froher Tage, 10 Und manche liebe Schatten steigen auf; Gleich einer alten, halbverklungnen Sage, Kommt erste Lieb' und Freundschaft...Guten, die, um schöne Stunden Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden. Sie hören nicht die folgenden Gesänge, Die Seelen, denen ich die ersten... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1882 - 352 Seiten
...steigen ans; Gleich einer alten, halbverklnngnen Sage, Kommt erste Lieb' und Frenndschast mit herans ; Der Schmerz wird neu, es wiederholt die Klage Des Lebens labyrinthisch irren Lans Und nennt die Guten, die, nm schöne Stunden Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden.... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1883 - 566 Seiten
...steigen aus; Gleich einer alten, halbverllungnen Sage, Kommt erste Lieb' und Freundschast mit heraus; Der Schmerz wird neu, es wiederholt') die Klage Des Lebens labyrinthisch irren Laus, Und nennt die Guten, die, um schöne Stunden Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden.')... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1885 - 224 Seiten
...Ihr bringt mit euch die Bilder froher Tage, Und manche liebe Schatten steigen auf; Gleich einer alten halbverklungnen Sage, Kommt erste Lieb' und Freundschaft...Guten, die, um schöne Stunden Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden. * The metre of the original has been strictly adhered to in the versification,... | |
| |
Sage Kommt erste Lieb und Freundschaft mit herauf. Der Schmerz wird neu, es wiederholt die Klage Des Lebens labyrinthisch irren Lauf Und nennt die Guten, die, um schöne Stunden Vom Glück getäuscht, vor mir hinweggeschwunden. 
