 | William Shakespeare, Thomas Price - 1839 - 480 Seiten
...mouth it, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand ; but use all gently : for in the very torrent, tempest,...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance, that may give it smoothness. .... Be not too tame neither, but let your own discretion... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 594 Seiten
...think. King. It shall be so : Madness in great ones must not unwatched go. [Exeunt. SCENE II. — A Hall in the same. Enter HAMLET, and certain Players. Ham....whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. Oi it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 582 Seiten
...shall be so : Madness in great ones must not unwatched go. [Exeunt. SCENE II.— A Hatt in the tame. Enter HAMLET, and certain Players. Ham. Speak the...gently ; for in the very torrent, tempest, and (as 1 may say) whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness.... | |
 | Samuel Maunder - 1844 - 544 Seiten
...Hail! sample of a world to come ! i 2 . ' LESSON CXXII.—MAY THE SECOND. Hamlet's Instruction to the Players. Ham. SPEAK the speech, I pray you, as I pronounced...beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious, periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 364 Seiten
...ones must not unwatch'd go. [Exeunt. SCENE II. A hall in the same. Enter HAMLET and certain PLAYEHS. Ham. Speak the speech, I pray you, as I pronounced...beget a temperance, that may give it smoothness. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 554 Seiten
...Ipray you, as I pronounced it to yon, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of your players do , I had as lief the town-crier spoke my...torrent, tempest, and (as I may say) whirlwind of passion, you must acquire and beget a temperance , that may give it smoothness. O! it offends me to... | |
 | Merritt Caldwell - 1845 - 352 Seiten
...tongue. But if you mouth it as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. And do not saw the air too much with your hand, thus;...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. " Be not too tame neither •, but let your own discretion... | |
 | General reciter - 1845 - 348 Seiten
...But if you mouth it, as many of our players do, I had as lieve the town crier had spoke my lines. And do not saw the air too much with your hand thus ;...whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. Oh ! it offends me to the soul, to hear a robustious perriwig-pated... | |
 | John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 Seiten
...you mo"uth it (as many of our Players d'o) I had as lief the town c'rier/ had spo'ken my lines. And do not saw the air too much with your hand, th"us...; fo'r/ in the very to'rrent, tem'pest, a'nd, (as I may say) whirlwind-of-pour-passion,* you must acq'uire and * " Whirlwind of your passion " may be... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 372 Seiten
...Governor Seward was reelected in 1840. 13. HAMLET'S INSTRUCTION TO THE PLAYERS. — Shakspeare. 1. Speak the speech, I pray you, as I pronounced it to you,...WHIRLWIND of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. 2. O, it offends me to the soul, to hear a robustious periwigpated... | |
| |
Speak the speech I pray you, as I pronounced it to you, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus: but use all gently: for... 
