| Molière - 1856 - 746 Seiten
...Eh bien! ne voilà pas encore de son style? Ne servent pas de rien ! BÉLISE. О cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment, On ne te puisse apprendre à parler congrument? De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative.... | |
| Molière - 1857 - 362 Seiten
...Eh bien ! ne voilà pas encore de son style 1 Ne servent pas de rien! BÉLISE. O cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment...MARTINE. Mon Dieu ! je n'avons pas étugué comme vous, Et je parlons tout droit comme on parle cheui nous, FHILAMINTE. Ah ! peut-on y tenir 1 BÉLISE. duel... | |
| Jean Rou - 1857 - 820 Seiten
...paraît avoir ici oublié la règle de grammaire que BéliM démontre si doctoralement a Martine : De pm mis avec rien tu fais la récidive, Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. Rou eût, sans doute, à l'impression, corrigé cette faute et quelque! autres que nous laissons subsister... | |
| Molière - 1857 - 776 Seiten
...bien ! ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien ! BÉLISE. 0 cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment , On ne te puisse apprendre à parler congrument? De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est , comme on t'a dit , trop d'une négative.... | |
| Molière - 1858 - 360 Seiten
...bien ! ne voilà pas encore de son stylel fie servent pas de rien ! B ÉLISE. O cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment...MARTINE. Mon Dieu ! je n'avons pas étugué comme vous, Et je parlons tout droit comme on parle choux nous PHILAMINTE. Ah ! peut-on y tenir 1 BÉLISE. duel... | |
| Molière - 1858 - 736 Seiten
...qu'avec les soins qu'on prend iuccssammoiil . On ne te puisse apprendre à parler congrûmenl .' He pas mis avec rien tu fais la récidive; Et c'est , comme on t'a dit , trop d'uni1 négative. 1 Ce» vers rappellent les <lis|Hilrs des grammairi lr iliidion de certains mots... | |
| Molière - 1858 - 728 Seiten
...Ho bien ! ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien ! RÉLISE. 0 cervelle indocile! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment, On ne te puisse apprendre à parler congrûmenl '.' De pas mis avec rien tu fais la récidive ; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'uno... | |
| LUDWIG HERRIG - 1858 - 928 Seiten
...pas de rien, ist Philaminte ausser sich, und Belise bricht in die Worte ans: 0 cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment, , On ne te puisse apprendre u parier congrüment? De pas mis avec rien tu fais la re'cidive; Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une... | |
| abbé Rabion - 1859 - 410 Seiten
...Hé bien ! ne voilà pas encore de son style ? Ne servent pas de rien! RÉLISE. O cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment...on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE. Mon Dieu I je n'avons pas étugué comme vous , Et je parlons tout droit comme on parle dieux nous. '' . PII... | |
| William James Champion - 1860 - 104 Seiten
...Et tous vos Ыаих dictons ne servent pas de rien. PHILAMINTE. ВЕ'ЫЗЕ. О cervelle indocile ! Faut-il qu'avec les soins qu'on prend incessamment,...ne te puisse apprendre à parler congrûment ? De pan mis avec rien tu fais la récidive ¡ Et c'est, comme on t'a dit, trop d'une négative. MARTINE.... | |
| |