Werd' ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch! du bist so schön! Dann magst du mich in Fesseln schlagen, Dann will ich gern zu Grunde gehn! Dann mag die Totenglocke schallen, Dann bist du deines Dienstes frei, Die Uhr mag stehn, der Zeiger fallen, Es... Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden - Seite 67von Johann Wolfgang von Goethe - 1840Vollansicht - Über dieses Buch
| Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 260 Seiten
...Schlag auf Schlag ! Werd' ich zun, Augenblicke sagen: Verweile doch ! du bist so schon ! Dann ntagst du mich in Fesseln schlagen. Dann will ich gern zu...Todtenglocke schallen. Dann bist du deines Dienstes frei. Die Ubr mag stehn , der Zeiger fallen. Es sc» die Zeit für mich vorbei! Mephistopheles. Vedent' es wohl,... | |
| Johann Leutbecher - 1838 - 376 Seiten
...bleibrn, denn er hat seine Worte: W«rd' ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch! Du bist so schon! Dann magst Du mich in Fesseln schlagen. Dann will ich gern zu Grunde geh'n! , Dann mag die Todtcnglockc schallen. Dann bist Du Deines Dienstes frei, , Die Uhr mag steh'«, der Zeiger fallen.... | |
| Karl August Friedrich Luther - 1839 - 268 Seiten
...blindlings, sondern unter der Bedingung, daß er nicht sterben wolle, bis der Genuß ihm Genüge gethan: Werd' ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch, du...in Fesseln schlagen, Dann will ich gern zu Grunde geh«! Dann mag die Todtenglocke schallen, Dann bist du deines Dienstes frei, Die Uhr mag ftehn, der... | |
| Heinrich Theodor Rötscher - 1840 - 264 Seiten
...daß ihm auf irgend einem Wege Befriedigung und Versöhnung erblühen werde. In der That ') Faust: Werd ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch! du...zu Grunde gehn! Dann mag die Todtenglocke schallen, T>ann bist du deines Dienstes frei, Die Uhr mag stehn, der Zeiger fallen, Es sei die Zeit für mich... | |
| 1842 - 1020 Seiten
...sich sagt : Werd' ich beruhigt je mich auf ein Faulbett legen, So sey es gleich um mich gethan. — Werd' ich zum Augenblicke sagen, Verweile doch! du...in Fesseln schlagen , Dann will ich gern zu Grunde gelin. Sie sehen, in. H., dass eine solche Bestimmung von der Natur der philosophischen Forschung Sie... | |
| Julius Mosen - 1845 - 164 Seiten
...ihnen scheiden, Dann mag was will und kann gescheh'n,« Und so machen sie mit einander das Pactum: «Werd' ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch,...Fesseln schlagen, Dann will ich gern zu Grunde geh'n,« Und so verschreibt sich Faust mit seinem Blute dem Teufel; denn das Blut ist ja eben im christlichen... | |
| Heinrich Theodor Rötscher, Rötscher - 1846 - 356 Seiten
...durchdrungen; er geht ihn mit der schmerzlichsten Gewißheit ein, daß selbst ein sich über*) Weld' ich zum Augenblicke sagen: Verweile doch! du bist...Dann magst du mich in Fesseln schlagen, Dann will ich gem zu Grunde geh»! Dann mag die Todtenglocke schallen, Dann bist du deines Dienstes frei. Die Uhr... | |
| Eduard Meyer - 1847 - 342 Seiten
...Mephistopheles geschlossenen Vertrag ist unverkennbar. Dort heißt es: „Werd' ich zum Äugenblicke sagen: Verweile doch, du bist so schön; Dann magst...Fesseln schlagen, Dann will ich gern zu Grunde gehn" ufw Und dieser Augenblick, dem Faust Dauer verliehen wünscht, ist jetzt gekommen. Mephistopheles glaubt... | |
| Eduard Meyer - 1847 - 348 Seiten
...Genuß betliegen, Das sey für mich der letzte Tag! — Werd' ich zum Augenblicke sagen : Veeweile doch! du bist so schön! Dann magst du mich in Fesseln schlagen. Dann will ich gern zu Grunde geh«! Dann mag die Todtenglocke schallen, Dann bist du deines Dienstes frey, Die Uhl mag steh», de«... | |
| Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg - 1848 - 858 Seiten
...mit Mephistopheles abgeschlossenen Vertrag Fausts: „Werd' ich zum Augenblicke sagen Verweile bcch, du bist so schön! Dann magst du mich in Fesseln schlagen, Dann will ich gern zu Grunde geh'»," «Iöthe's Faust, l. Tbl,, sämmtl. Werke, aa O. Bd. l2, S. 86), D» mir so kräftig widerstand,... | |
| |