 | Moritz Kronenberg - 1912 - 864 Seiten
...wenn er im Vorspiel zum „Faust" das Wesen des Dichters und des dichterischen Schassens schildert: Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er...Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, aus die Spindel zwingt, Wenn aller Wesen unharmon'sche Menge Verdrießlich... | |
 | Henry Wood - 1912 - 310 Seiten
...höchste Recht, Das Menschenrecht, das ihm Natur vergönnt, Um deinetwillen freventlich verscherzen! Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er...Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge länge, Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt, Wenn aller Wesen unharmon'sche Menge Verdrießlich... | |
 | Georg Müller - 1912 - 398 Seiten
...Menschenrecht, das ihm Natur vergönnt, Um deinetwillen freventlich verscherzen! Wodurch bewegt er alle Heizen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang...Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt, Wenn aller Wesen unharmon'sche Menge Verdrießlich... | |
 | Moritz Kronenberg - 1912 - 868 Seiten
...Dichters und des dichterischen Schassens schildert: Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch befiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus...Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, aus die Spindel zwingt, Wenn aller Wesen unharmon'sche Menge Verdrießlich... | |
 | 1925 - 846 Seiten
...visionäres Erfassen und seherisches Gestalten der göttlichen Einheit : ' Wodurch bewegt er (der Dichter) alle Herzen ? Wodurch besiegt er jedes Element ? Ist...der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurückeschlingt ? ' (Goethe). So könnte man für diese? Zeitalter versucht sein zu sagen: Religion... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1659 - 1084 Seiten
...höchste Recht, Das Menschenrecht, das ihm Natur vergönnt, Um deinetwillen freventlich verscherzen! Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er...Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ewge Länge, Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt, Wenn aller Wesen unharmonsche Menge Verdrießlich... | |
 | Wiener Goethe-Verein - 1897 - 626 Seiten
...ihn daher nicht zu überwinden. Was dagegen hier und sonst den modernen Dichter kennzeichnet, Ist es_ der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt ? Einen ähnlichen Fall haben wir in V. 52 ff. : Als sie aber den Rücken des wellenbespületen Hügels... | |
 | Jaume Tur - 1974 - 284 Seiten
...hòchste Recht, Das Menschenrecht, das ihm Natur vergònnt, Um deinetwillen freventlich verscherzen ! Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er...Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt 140 Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Lànge, Gleichgültig... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz - 1996 - 796 Seiten
...höchste Recht, Das Menschenrecht, das ihm Natur vergönnt, Um deinetwillen freventlich verscherzen! Wodurch bewegt er alle Herzen ? Wodurch besiegt er...Welt zurücke schlingt? Wenn die Natur des Fadens ew'ge Länge, Gleichgültig drehend, auf die Spindel zwingt, Wenn aller Wesen unharmon'sche Menge Verdrießlich... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 2006 - 420 Seiten
...deinetwillen freventlich verscherzen! Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Elemetìt? Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zuruckeschlingt? Wenn die Natur des Fadens ewge Lànge, Gleichgiiltìg drehend, auf die Spindel zwingt,... | |
| |
Wodurch bewegt er alle Herzen? Wodurch besiegt er jedes Element? Ist es der Einklang nicht, der aus dem Busen dringt Und in sein Herz die Welt zurücke schlingt? 
