 | Andrés Rodríguez - 1993 - 244 Seiten
...the hot hand of thought. Keats uses the quotation from Julius Caesar, IV. iii. 72-73, "By heavens, I had rather coin my heart / And drop my blood for drachmas," somewhat ostentatiously to demonstrate his sincerity in the matter at hand. But this ostentation is... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 Seiten
...immediate funds. It is Cassius who must supply him, For I can raise no money by vile means; By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for...hands of peasants their vile trash By any indirection. (71-75) Although he condemns extortion, he wants some of the profits: Brutus' honour and integrity... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 Seiten
...For certain sums of gold, which you denied me; — For I can raise no money by vile means: By heaven, z z z z z z z z_w`waw Should I have answer'd Caius Cassius so? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such rascal... | |
 | Michael Schulman, Eva Mekler - 1998 - 370 Seiten
...you For certain sums of gold, which you denied me: For I can raise no money by vile means: By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for...legions, Which you denied me: was that done like Cassius? Should I have answer' d Caius Cassius so? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such rascal... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 Seiten
...curo. Ti ho mandato a chiedere certe somme d'oro For I can raise no money by vile means; By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for...legions. Which you denied me ; was that done like Cassius ? Should I bave answered Caius Cassius so? When Marcus Brurus grows so covetous, To lock such rascal... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 Seiten
...you For certain sums of gold, which you denied me; For I can raise no money by vile means. By heaven, I had rather coin my heart And drop my blood for drachmas...legions, Which you denied me. Was that done like Cassius? CASSIUS I denied you not. BRUTUS You did. CASSIUS I did not. (Pause.) He was but a fool that brought... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 166 Seiten
...raise no money by vile means. By heaven, I had rather coin my heart And drop my blood for drachmaes than to wring From the hard hands of peasants their vile trash 75 By any indirection. I did send To you for gold to pay my legions, Which you denied me. Was that... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 Seiten
...certain sums of gold, which you denied me;— • For I can raise no money by vile means: By heaven, ree farthings: three farthings — remuneration. —...price of this inkle?' — 'A penny.' — 'No, I'll JULIUS CAESAR IV. HI. 1 19-150 To you for gold to pay my legions, Which you denied me: was that done... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 396 Seiten
...'justice': but soon we feel his primary anxiety is a very practical one — lack of gold: Brutus. ... I did send To you for gold to pay my legions, Which you denied me: was that done like Cassius? Should I have answer'd Caius Cassius so? When Marcus Brutus grows so covetous, To lock such rascal... | |
 | William Shakespeare - 2003 - 164 Seiten
...For certain sums of gold, which you denied me; 70 For I can raise no money by vile means. By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard bands of peasants their vile trash By any indirection. I did send 75 To you for gold to pay my legions,... | |
| |
For I can raise no money by vile means: By heaven, I had rather coin my heart, And drop my blood for drachmas, than to wring From the hard hands of peasants their' vile trash By any indirection. 
