Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas; primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas et viridi in campo templum de marmore ponam propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius et tenera praetexit... Bibliothèque Latine-Française - Seite 1781833Vollansicht - Über dieses Buch
| Virgil - 1829 - 520 Seiten
...10 Aonio rediens deducam vértice Musas : Primus Idumaeas referam tibi, Mantua, palmas ; Et viridi in campo templum de marmore ponam, Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius, et teñera prsetexit arundine ripas. ¿& In medio mihi Caesar erit, templumque tenebit.... | |
| Jacques Delille - 1832 - 432 Seiten
...Hippodameque , humeroque Pelops insignis eburno , Acer equis? Tentanda via est , qua me quoque possim Tollere humo , victorque virum volitare per ora. Primus. ego...supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas : Primus Idumœas referam tibi, Mantua, palmas; Et viridi in campo templum de marmore ponam , Propter aquam... | |
| William Beckford - 1834 - 418 Seiten
...particularly on the medal, to signalise its reduction : ".Beneath her Palm here sad Judea weeps." " Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas : Primus Idumseas referam tibi, Mantua, palmas. '.' The verb referam in connection with tibi Mantua, implies... | |
| William Beckford - 1834 - 414 Seiten
...particularly on the medal, to signalise its reduction : ''Beneath her Palm here sad Judea weeps." " Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musaa : Primus Idumaas referam tibi, Mantua, palmas. ; The verb referam in connection with tibi Mantua,... | |
| Jacques Delille - 1834 - 548 Seiten
...insignis eburno, Acer equis ? Tentanda via est, quâ me quoque possim Toliere humo , victorque virùua voli'tare per ora. Primus ego in patriam mecum , (modo vita supersit ,) Aonio reiliens deducam vertice Musas: Primns Idumeeas referam tibi, Mantua , palmas ; El viridi in campo... | |
| George William David Evans - 1835 - 622 Seiten
...to this expanse in the third Georgic, where he promises to erect a temple to Augustus: — Et viridi in campo templum de marmore ponam Propter aquam, tardis ingens ubi flexibus errat Mincius. — iii. 13. Of Parian stone a temple will I raise, Where the slow Mincius through the... | |
| William Beckford - 1836 - 416 Seiten
...Romans, on their coins, represented Judea; %nd particularly on the medal, to signalise its reduction : " Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas : Primus Idumieas referam tibi, Mantua, palmas. The verb referam in connection with tibi Mantua implies, that... | |
| Thomas Fuller - 1837 - 590 Seiten
...Latin ; * and the first that taught Englishmen to make Latin verse, according to his promise : — Primus ego in patriam mecum modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas. " If life me last, that I do see that native soil of mine, From Aon top I'll first with me bring down... | |
| Benedetto Varchi - 1841 - 600 Seiten
...la fanciulla Adisse nella Georgica non meno veramente che con leggiadria: Varchi Lez. sul Dante. 54 Primus ego in patriam mecum , modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas. Primus Idumceas referam tibi , Mantua , palmas; In medio mihi Caesar erit, templumque tenebit, etc. E Lucrezio,... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 450 Seiten
...maketh souls Acceptable to God : and, for its sake, Saint Peter had encircled thus my brow. . Gary. Primus ego in patriam mecum, modo vita supersit, Aonio rediens deducam vertice Musas — Et viridi in campo templum de marmore ponam — Ipse caput tonsae foliis ornatus olivae. Georg,... | |
| |